dgMarket®
Tenders and consulting opportunities worldwide
Members: please log in
Alerts Subscription Help
       
 

CD-Kinshasa: supply and installation of high-frequency transmission system

2110 - Contract notice

General Information

Country:    Congo, Democratic Republic
Deadline for Specification:   Sept 30, 2004
Deadline for Responses:   Oct 15, 2004
Regulation of Procurement:   European Communities
EU Official Journal Publication:   #138865-2004 in 160 issue
Publication Date:   Aug 18, 2004
Referenced Document Number:  
Awarding Authority:   MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES, AMBASSADE DE FRANCE EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO, SERVICE DE COOPERATION ET D'ACTION CULTURELLE, KINSHASA
Contract Nature:   Supply contract
Procedure Type:   Open procedure
Type of Bid Required:   Global tender
Awarding Criteria:   The most economic tender
Original Language(s):   French
Abstract:   Common Procurement Vocabulary (CPV): 45312300, 32352000, 32344210. Antenna installation work. Aerials and reflectors. Radio equipment.

Goods, Works and Services
Commodities:  

Summary
CONTRACT NOTICE
Supplies
I.1) Official name and address of the contracting authority: Ministère
des affaires étrangères, ambassade de France en République Démocratique
du Congo, service de coopération et d'action culturelle, BP 3093 Gombe,
CD-Kinshasa. Tel.: (243) 08 17 00 72 13. Fax: (243) 12 46 197. E-mail:
denis.berthelot@diplomatie.gouv.fr.
II.1.8.1) Common Procurement Vocabulary (CPV): 45312300, 32352000,
32344210.
Description: Antenna installation work.
Aerials and reflectors.
Radio equipment.
IV.3.3) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
15.10.2004.
IV.3.5) Language or languages in which tenders or requests to
participate can be drawn up: French.

Original Text
AVIS DE MARCHÉ
Fournitures
Le marché est couvert par l'Accord sur les Marchés Publics (AMP): Non.
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur: Ministère des
affaires étrangères, ambassade de France en République Démocratique du
Congo, service de coopération et d'action culturelle, BP 3093 Gombe,
CD-Kinshasa. Tel.: (243) 08 17 00 72 13. Fax: (243) 12 46 197. E-mail:
denis.berthelot@diplomatie.gouv.fr.
I.2) Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent
être obtenues: La même qu'au point I.1.
I.3) Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus: La
même qu'au point I.1.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent
être envoyées: La même qu'au point I.1.
I.5) Type de pouvoir adjudicateur: Autre.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) Description
II.1.2) Type de marché de fournitures: Achat.
II.1.4) Accord-cadre: Non.
II.1.5) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur: FSP
2002-78/2004-55.
Fourniture et installation d'un système de transmissions HF entre le
ministère de l'intérieur et onze gouvernorats.
II.1.6) Description/objet du marché: Fourniture et installation de douze
ensembles E/R en ondes décamétriques, pilotés par ordinateur, comprenant
des travaux d'antenne et éventuellement d'alimentation ou énergie.
II.1.7) Lieu d'exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de
prestation des services: RDC-Kinshasa et onze capitales provinciales.
II.1.8) Nomenclature
II.1.9) Division en lots: Non.
II.1.10) Variantes prises en considération: Non.
II.3) Durée du marché ou délai d'exécution: A compter du: 1.12.2004.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRES JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) Conditions relatives au marché
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés: Cautionnement en cas
d'avance facultative.
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou
références des dispositions applicables: Règles de la comptabilité
publique, paiement par acomptes.
III.2) Conditions de participation
III.2.1) Renseignements concernant la situation propre de
l'entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et
renseignements et formalités nécessaires pour l'évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise: Par la poste (en
recommandé avec avis de réception postal) sous enveloppe portant la
mention:
"À n'ouvrir qu'en commission d'ouverture des candidatures";
"Nº Appel d'offres concernant".
III.2.1.1) Situation juridique - références requises: En règle vis-à-vis
des dispositions du Code des Marchés Publics.
En règle vis-à-vis des administrations congolaises.
III.2.1.2) Capacité économique et financière - références requises: En
règles vis-à-vis du CMP.
III.2.1.3) Capacité technique - références requises: Expériences
similaires attestées par certificats de capacité.
Capacité prouvée en pays difficile.
Capacité de maintenance et stock de rechange.
III.3) Conditions propres aux marchés de services
III.3.1) Prestations réservées à une profession particulière: Non.
III.3.2) Les personnes morales seront tenues d'indiquer les noms et les
qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de
l'exécution du marché: Oui.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.1.1) Candidats déjà sélectionnés: Non.
IV.2) Critères d'attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction:
Des critères énoncés dans le cahier des charges.
IV.3) Renseignements d'ordre administratif
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: FSP 2002-78/2004-55.
IV.3.2) Documents contractuels et documents additionnels - conditions
d'obtention: Date limite d'obtention: 30.9.2004.
IV.3.3) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation: 15.10.2004.
IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de
participation: Français.
IV.3.6) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre: Jusqu'au: 31.12.2004.
IV.3.7) Modalités d'ouverture des offres
IV.3.7.2) Date, heure et lieu: 5.10.2004Kinshasa.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.3) Ce marché s'inscrit dans un projet/programme financé par les fonds
communautaires: Non.
VI.4) Autres informations: II.1.1) Type de marché de travaux (dans le
cas d'un marché de travaux): exécution.
II.3) Durée du marché ou délai d'exécution: 8 mois à compter de
l'attribution du marché.
VI.5) Date d'envoi du présent avis: 9.8.2004.








Bahasa Indonesia  Català  Deutsch  Eesti  English  Español  Français  Italiano  Polski  Português  Română  Tiếng Việt  Türkçe  Uzbek  Ελληνικά  Монгол  Русский  Հայերեն  اردو  عربي  ქართული  中文  日本語 
Partners Privacy Policy Procurement Regulations Terms and Conditions RSS Contact Us

dgMarket -  Tenders and consulting opportunities worldwide