HU-Budapest: procurement consultancy services

General Information
Country:	Hungary
Deadline for Specification:	Apr 13, 2006
Deadline for Responses:	Apr 13, 2006
Regulation of Procurement:	European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication:	#47514-2006 in 45/ issue
Publication Date:	Mar 7, 2006
Referenced Document Number:	005-42407-
Awarding Authority:	KOEZPONTI PENZUEGYI ES SZERZODESKOETO EGYSEG [KPSZE (CFCU)], BUDAPEST
Contract Nature:	Service contract
Procedure Type:	Open procedure
Type of Bid Required:	Partial tender
Awarding Criteria:	Lowest price
Original Language(s):
Abstract:	Common procurement vocabulary (CPV): 74141800, 75121000, 80000000. Procurement consultancy services. Administrative educational services. Education services.

Goods, Works and Services
Regions:	HU000 - MAGYARORSZAG
Commodities:	79418000 - Procurement consultancy services 75121000 - Administrative educational services 80000000 - Education and training services

Summary
CONTRACT NOTICE Services SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Központi Pénzügyi és Szerzodésköto Egység [KPSZE (CFCU)], Bajcsy-Zsilinszky út 42-46., Attn: Rónaszéki Gábor igazgató, HU-1054 Budapest. Tel. +36 1 327 28 00. E-mail: titkarsag@cfcu.gov.hu, nagy.balazs@cfcu.gov.hu. Fax +36 1 266 48 58 vagy 266 48 59. Internet address(es): General address of the contracting authority: www.cfcu.hu. Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s). Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s). Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned contact point(s). II.1) DESCRIPTION II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 74141800, 75121000, 80000000. Description: Procurement consultancy services. Administrative educational services. Education services. SECTION IV: PROCEDURE IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 13.4.2006 - 10:00. IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate: 13.4.2006 - 10:00. IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up: Hungarian.

Original Text
AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS Szolgáltatás I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRO I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK): Központi Pénzügyi és Szerzodésköto Egység [KPSZE (CFCU)], Bajcsy-Zsilinszky út 42-46., figyelmébe Rónaszéki Gábor igazgató, HU-1054 Budapest. Tel. +36 1 327 28 00. E-mail titkarsag@cfcu.gov.hu, nagy.balazs@cfcu.gov.hu. Fax +36 1 266 48 58 vagy 266 48 59. Internetcím(ek): Az ajánlatkéro általános címe: www.cfcu.hu. További információk a következo címen szerezhetok be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal. A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következo címen szerezhetok be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal. Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következo címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal. I.2) AZ AJÁNLATKÉRO TÍPUSA ÉS FO TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI: Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik. Egyéb: EU forrásokból (Phare, Transition Facility, Schengen Alap) támogatott közbeszerzési eljárások lebonyolítása. Az ajánlatkéro más ajánlatkérok nevében folytatja a közbeszerzési eljárást: nem. II. SZAKASZ: A SZERZODÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkéro által a szerzodéshez rendelt elnevezés: Független minoségbiztosítási szakértoi munkák - 3. sz. eljárás. II.1.2) A szerzodés típusa, valamint a teljesítés helye: Szolgáltatásmegrendelés. Szolgáltatási kategória 11. A teljesítés helye: Magyarország. NUTS-kód: HU. II.1.3) A hirdetmény a következok valamelyikére irányul: Közbeszerzés megvalósítása. II.1.5) A szerzodés meghatározása/tárgya: A Schengen Alap felhasználásával kapcsolatban felmerülo független minoségbiztosítási szakértoi feladatok (közbeszerzési müszaki leírások minoségbiztosítása, részvétel az ajánlatok bírálatában) ellátása a dokumentációban meghatározott leírás szerint az alábbi területeken: - 1. rész: Tanácsadás szárazföldi és vízi jármüvek közbeszerzésében; - 2. rész: Tanácsadás haditechnikai és rendészettechnikai eszközök (beleértve az illegális kábítószer és robbanószer kereskedelem elleni harc speciális védelmi és felderíto eszközeit) közbeszerzésében; - 3. rész: Tanácsadás oktatási és képzési szolgáltatások közbeszerzésében; - 4. rész: Tanácsadás ruházat közbeszerzésében. A munkát a hatályos magyar közbeszerzési törvénnyel és egyéb kapcsolódó jogszabályokkal, kormányrendeletekkel összhangban kell végezni. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): 74141800, 75121000, 80000000. II.1.7) A szerzodés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e?: Igen. II.1.8) Részekre történo ajánlattétel: Igen Az ajánlatok benyújthatók: egy vagy több részre. II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)?: Nem. II.2) SZERZODÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség: Valamennyi rész esetében legalább 4 szakérto biztosítása. II.2.2) Vételi jog (opció): Nem. II.3) A SZERZODÉS IDOTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE: Kezdés: befejezés: 30.9.2007. A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ SZÁMA 1 1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: Tanácsadás szárazföldi és vízi jármüvek beszerzésében. 2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 74141800. 3) MENNYISÉG: Legalább 1 projektvezeto és legalább 3 szakérto. A RÉSZ SZÁMA 2 1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: Tanácsadás haditechnikai és rendészettechnikai eszközök (beleértve az illegális kábítószer és robbanószer kereskedelem elleni harc speciális védelmi és felderíto eszközeit) beszerzésében. 2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 74141800. 3) MENNYISÉG: Legalább 1 projektvezeto és legalább 3 szakérto. A RÉSZ SZÁMA 3 1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: Tanácsadás oktatási és képzési szolgáltatások beszerzésében. 2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 74141800, 75121000, 80000000. 3) MENNYISÉG: Legalább 1 projektvezeto és legalább 3 szakérto. A RÉSZ SZÁMA 4 1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: Tanácsadás ruházat beszerzésében. 2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 74141800. 3) MENNYISÉG: Legalább 1 projektvezeto és legalább 3 szakérto. III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZODÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzodést biztosító mellékkötelezettségek: A dokumentációban meghatározott mértékü késedelmi kötbér, hibás teljesítés miatti kötbér és meghiúsulási kötbér. III.1.2) Fo finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Szolgáltatást a Schengen Alap (TA alap) és a magyar költségvetés finanszírozza. Az ajánlatkéro a teljesítési igazolás alapján, a jogszabályoknak megfeleloen kiállított számla ellenértékét a Magyar Államkincstáron keresztül történo utalással, a Kbt. 305. § (1) bekezdésének megfeleloen a teljesítés Megrendelo általi jóváhagyásától számított 60 napon belül fizeti meg. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzodés teljesítésére egyéb különleges feltételek?: Nem. III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevo/a részvételre jelentkezo személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történo bejegyzésre vonatkozó eloírásokat is: Az eloírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó megnevezése a továbbiakban: 10% feletti alvállalkozó. Kizáró okok: - az eljárásban nem lehet ajánlattevo vagy alvállalkozó, aki esetében a Kbt. 60. § (1) bekezdés a) - h) pontjaiban és a 61. § (1) bekezdés d) pontjában felsorolt kizáró okok fennállnak, - az eljárásból kizárásra kerül az az ajánlattevo, akivel, illetoleg akinek a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójával szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-b) pontokban felsorolt kizáró ok áll fenn, - A Kbt. 60. § (1) bekezdésben foglalt kizáró okok megfeleloen alkalmazandóak a 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetekre is, - Ajánlattevonek nyilatkoznia kell az ajánlatában, hogy a Kbt. 71. § (3) bekezdésének megfeleloen nem vesz igénybe olyan tíz százalékot nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót, aki a kizáró okok hatálya alá esik. Igazolási mód: - Az ajánlattevonek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak az ajánlatban a Kbt. 63. § (2)-(3) és (5) bekezdése szerint kell nyilatkoznia és igazolnia kell, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)-h) pontjainak, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjainak hatálya alá; - A Kbt. 60. § (1) bekezdés e) és g) pontjaira vonatkozó igazolások, valamint a közjegyzo által hitelesített nyilatkozat kivételével az igazolásoknak az ajánlattételi határidot megelozo 60 napnál nem régebbi keltezésünek kell lennie. A 66. § (2) bekezdése és a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet az ajánlatában a közjegyzo által hitelesített nyilatkozattal igazolja, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá. Az igazolásokat és nyilatkozatokat eredetben vagy hiteles másolatban kell benyújtani. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság igazolására az alábbiakat kell az ajánlathoz csatolni: - Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pont alapján az ajánlattevovel és a 10% feletti alvállalkozóval kapcsolatban álló valamennyi számlavezeto pénzintézet az ajánlattételi határido lejártának napjától számított 60 napnál nem régebbi keltezésü nyilatkozata mind az ajánlattétel dátumát megelozo egy éven belül esetlegesen megszünt, mind az ajánlattétel idopontjában fennálló számlák vonatkozásában, eredeti vagy hitelesített másolati példányban az alábbi tartalommal: - mióta vezeti az ajánlattevo/10% feletti alvállalkozó bankszámláját, - az ajánlattevo/10% feletti alvállalkozó fizetési kötelezettségének határidore eleget tesz-e, amennyiben nem, hány napig és hány alkalommal nem tett határidore eleget fizetési kötelezettségének a pénzintézeti nyilatkozat kiállításának dátumát megelozo egy év során, - amennyiben a pénzintézeti nyilatkozat az ajánlattétel dátumát megelozo egy éven belül megszünt számláról szól, a megszünés tényének kifejezett megjelölésével és az idopont feltüntetésével. - Az ajánlattevonek és a 10% feletti alvállalkozó(k)nak nyilatkozniuk kell arról, hogy az ajánlattétel dátumát megelozo egy év során mely pénzintézeteknél vezettek, továbbá az ajánlattétel idopontjában mely pénzintézetnél vezetnek számlát. Ajánlattevonek és a 10% feletti alvállalkozó(k)nak nyilatkozniuk kell arról is, ha a egy bankszámla már megszünt és errol egy bank által kibocsátott nyilatkozatot kell az ajánlathoz csatolni. A bankszámla megszünésének meg kell eloznie az ajánlattételi határido napját. - A Kbt. 66. § (1) b) pontja alapján az ajánlattevo és 10% fölötti alvállalkozó(k) 2002., 2003. és 2004. évi, a számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának hitelesített másolati példánya, ha az ajánlattevo, valamint a 10% fölötti alvállalkozó(k) letelepedése szerinti ország joga eloírja a közzétételt. Formája: - Amennyiben letelepedése szerinti ország Magyarország az elozo három lezárt üzleti év (2002, 2003 és 2004) számviteli jogszabályok szerint elkészített, a Cégbíróság vagy az Igazságügyi Minisztérium Cégnyilvántartási és Céginformációs Szolgálata által érkezteto bélyegzovel ellátott - kötelezo könyvvizsgálat esetén, a könyvvizsgálói záradékot vagy a záradék megadásának elutasítását is tartalmazó - éves beszámoló, illetoleg egyszerüsített éves beszámoló hitelesített másolatának benyújtása. Elektronikusan beküldött és feldolgozott beszámoló esetén a Szolgálat által kiállított hiteles kivonat. Amennyiben könyvvizsgálat nem kötelezo nyilatkozat arról, hogy a három lezárt üzleti év (2002., 2003. és 2004.) számviteli beszámolója a számviteli eloírásoknak megfelel. - Amennyiben letelepedése szerinti ország nem Magyarország az elozo három lezárt üzleti év (2002, 2003 és 2004) a letelepedése szerinti ország számviteli jogszabályai szerint elkészített - kötelezo könyvvizsgálat esetén, a könyvvizsgálói záradékot vagy a záradék megadásának elutasítását is tartalmazó - éves beszámoló, illetoleg egyszerüsített éves beszámoló hitelesített másolatának benyújtása. Amennyiben könyvvizsgálat nem kötelezo, nyilatkozat arról, hogy a három lezárt üzleti év (2002, 2003 és 2004) számviteli beszámolója a letelepedése szerinti ország számviteli eloírásainak megfelel. - A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja szerint az ajánlattevo és 10% feletti alvállalkozó nyilatkozata a 2003., 2004. és 2005. évi nettó árbevételrol. Amennyiben ajánlattevo a fenti idopontok valamelyikénél késobb jött létre, úgy csak a létrejötte óta keletkezett adatokról köteles nyilatkozni és ajánlatkéro csak ezeket az adatokat veszi figyelembe az alkalmasság elbírálásakor. Ajánlatkéro felhívja ajánlattevok figyelmét, hogy a Kbt. 66. § (2) bekezdés alapján a jelen pont szerinti alkalmassági követelményeknek megfelelhetnek úgy is, hogy más szervezet(ek) eroforrásaira támaszkodnak. Ebben az esetben az érintett szervezet kötelezettségvállalására vonatkozó nyilatkozatának benyújtása szükséges eredetiben vagy hiteles másolati példányban. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az ajánlattevo, ha: - Az ajánlattevo vagy valamelyik 10% feletti alvállalkozójának pénzügyi helyzete pénzintézeti nyilatkozat alapján nem ítélheto stabilnak, azaz a nyilatkozat kiállításának dátumát megelozo egy év során fizetési kötelezettségének határidore nem tett eleget vagy bármely bankszámláján 30 napot meghaladó sorbanállás volt, vagy a 30 napot meghaladó sorbanállás a pénzintézeti nyilatkozat kibocsátásának idopontjában is fennáll. - Az ajánlattevonek vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának az elmúlt három lezárt üzleti év (2002, 2003, 2004) közül több, mint egy évben a mérleg szerinti eredménye negatív volt. - Az ajánlattevo és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak a 2003-2005. közötti idoszakban teljesített együttes forgalma (nettó árbevétele) évenként átlagosan nem éri el az alábbi értékeket: - Rész 1: 16 millió Ft (vagy ezzel egyenértékü 65 000 EUR), - Rész 2: 12 millió Ft (vagy ezzel egyenértékü 49 000 EUR), - Rész 3: 12 millió Ft (vagy ezzel egyenértékü 49 000 EUR), - Rész 4: 8 millió Ft (vagy ezzel egyenértékü 32 000 EUR). III.2.3) Müszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: - A Kbt. 67. § (3) bekezdésének a) pontja alapján az ajánlattevo és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó által az elozo három évben (2003-2005.) az adott ajánlati rész szakterületéhez kapcsolódó közbeszerzési eljárás müszaki leírásának elkészítése vagy minoségbiztosítása területén teljesített legjelentosebb munkáinak ismertetése (legalább a teljesítés tárgya, a támogatott beszerzés értéke, az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje, a szerzodést köto megrendelo megnevezésével), és ezek közül legalább 2 db igazolása az alábbi módon: - ha a szerzodést köto másik fél a Kbt. 22. § (1) bekezdésének a)-e) pontja szerinti szervezet, az általa kiadott vagy aláírt igazolás (referencialevél) eredeti vagy hitelesített másolati példányának csatolása, melyben a megrendelo nyilatkozik a megkötött szerzodés(ek) tárgyáról, mennyiségérol, a teljesítés idejérol és helyérol, az ellenszolgáltatás összegérol, valamint a szerzodés(ek) teljesítésének megfeleloségérol, - ha a szerzodést köto másik fél az elozo bekezdésben foglaltakhoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolás (referencialevél) eredeti vagy hitelesített másolati példányának csatolása, melyben a megrendelo nyilatkozik a megkötött szerzodés(ek) tárgyáról, mennyiségérol, a teljesítés idejérol és helyérol, az ellenszolgáltatás összegérol, valamint a szerzodés(ek) teljesítésének megfeleloségérol, vagy az ajánlattevo azonos tartalmú nyilatkozata (referencia nyilatkozat), - A Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pontja alapján az ajánlattevo és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) által a teljesítésbe bevonni kívánt szakértok végzettségének és képzettségének ismertetésével (szakmai önéletrajz a dokumentáció szerint, diploma hiteles másolata). Ajánlatkéro a szakértok szakmai tapasztalatát, valamint a projektben való részvétel bemutatását a benyújtott önéletrajz alapján kívánja vizsgálni, - A szakemberek által a nyelvtudás tekintetében aláírt nyilatkozatok és a nyelvvizsga bizonyítvány hiteles másolata csatolandóak (az állampolgársággal egyezo anyanyelv esetén nyilatkozat és bizonyítvány nem szükséges, elegendo az önéletrajz), - Hivatalos közbeszerzési tanácsadók esetében csatolni kell a Közbeszerzések Tanácsának a hivatalos közbeszerzési tanácsadók névjegyzékbe való felvételérol szóló határozatának hiteles másolati példányát. Ajánlatkéro felhívja ajánlattevok figyelmét, hogy a Kbt. 67. § (4) bekezdés alapján a jelen pont szerinti alkalmassági követelményeknek megfelelhetnek úgy is, hogy más szervezet(ek) eroforrásaira támaszkodnak. Ebben az esetben az érintett szervezet kötelezettségvállalására vonatkozó nyilatkozatának benyújtása szükséges eredetiben vagy hiteles másolati példányban. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az ajánlattevo, ha: - Az ajánlattevo és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó a 2003-2005. közötti idoszakban, az adott ajánlati rész szakterületéhez kapcsolódó közbeszerzési eljárás müszaki leírásának elkészítése vagy minoségbiztosítása tárgyában együttesen nem rendelkezik és az ajánlatához nem csatolt ajánlati részenként legalább 2 db általa teljesített különbözo szerzodésekre vonatkozó olyan referenciát, amelybol legalább 1 db esetén az általa támogatott közbeszerzés értéke meghaladta szolgáltatás (3. Rész) esetében a 150 000 EUR-t és árubeszerzés (1., 2. és 4. Rész) esetében a 450 000 EUR-t, - A teljesítésbe bevonni kívánt projektvezeto - ajánlati részenként - nem hivatalos közbeszerzési tanácsadó, - Az ajánlattevo és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) együtt nem rendelkeznek ajánlati részenként legalább 4 fos szakemberi gárdával (1 fo projektvezeto és min. 3 fo szakérto), akik: - egyetemi vagy foiskolai végzettséggel rendelkeznek, - közül min. 3 fo felsofokú magyar nyelvtudással és min. 1 fo középfokú angol nyelvtudással rendelkezik, - az 1. ajánlati rész esetében az ajánlattevo és a 10% feletti alvállalkozó(k) által megajánlott 1 fo projektvezeto nem rendelkezik legalább 3 éves szakmai gyakorlattal jármüvek beszerzése területén és projektvezetoként nem vett részt minimum 2 db ilyen jellegü projekt lebonyolításában, - az 1. ajánlati rész esetében az ajánlattevo és a 10% feletti alvállalkozó által megajánlott legalább 3 fos szakértoi csoportból nem rendelkezik valamennyi szakérto legalább 3 éves szakmai gyakorlattal az alábbi szakterületek legalább egyikén: személygépkocsi beszerzése vagy gyártása; terepjáró beszerzése vagy gyártása; mikrobusz vagy egyéb szárazföldi gépjármüvek beszerzése vagy gyártása; vízi jármüvek beszerzése vagy gyártása. A szakértok gyakorlatának együttesen le kell fednie az összes területet, - a 2. ajánlati rész esetében az ajánlattevo és a 10% feletti alvállalkozó(k) által megajánlott 1 fo projektvezeto nem rendelkezik legalább 3 éves szakmai gyakorlattal haditechnikai vagy rendészettechnikai eszközök beszerzése területén és projektvezetoként nem vett részt minimum 2 db ilyen jellegü projekt lebonyolításában, - a 2. ajánlati rész esetében az ajánlattevo és a 10% feletti alvállalkozó által megajánlott legalább 3 fos szakértoi csoportból nem rendelkezik valamennyi szakérto legalább 3 éves szakmai gyakorlattal az alábbi szakterületek legalább egyikén: haditechnikai és rendészettechnikai eszközök beszerzése vagy gyártása; az illegális kábítószer és robbanószer kereskedelem elleni harc speciális védelmi és felderíto eszközeinek beszerzése vagy gyártása. A szakértok gyakorlatának együttesen le kell fednie az összes területet, - a 3. ajánlati rész esetében az ajánlattevo és a 10% feletti alvállalkozó(k) által megajánlott 1 fo projektvezeto nem rendelkezik legalább 3 éves szakmai gyakorlattal oktatás és képzési projektek elokészítése vagy lebonyolítása területén, valamint nem vett részt legalább 2 db, a nemzeti értékhatárt meghaladó oktatási és képzési tárgyú közbeszerzési eljárásban, - a 3. ajánlati rész esetében az ajánlattevo és a 10% feletti alvállalkozó által megajánlott legalább 3 fos szakértoi csoportból nem rendelkezik valamennyi szakérto legalább 3 éves szakmai gyakorlattal az alábbi szakterületek legalább egyikén: oktatás, képzés. A szakértok gyakorlatának együttesen le kell fednie mindkét területet, - a 4. ajánlati rész esetében az ajánlattevo és a 10% feletti alvállalkozó(k) által megajánlott 1 fo projektvezeto nem rendelkezik legalább 3 éves szakmai gyakorlattal ruházati termékek beszerzése területén és projektvezetoként nem vett részt minimum 2 db ilyen jellegü projekt lebonyolításában, - a 4. ajánlati rész esetében az ajánlattevo és a 10% feletti alvállalkozó által megajánlott legalább 3 fos szakértoi csoportból nem rendelkezik valamennyi szakérto legalább 3 éves szakmai gyakorlattal ruházati termékek beszerzése vagy gyártása területén. III.2.4) Fenntartott szerzodések: Nem. III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZODÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?: Igen. 29/2004. (IX. 8.) IM rendelet a hivatalos közbeszerzési tanácsadói tevékenység feltételét képezo közbeszerzési gyakorlatra és annak igazolására vonatkozó szabályokról). III.3.2) A szervezeteknek közözlniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremüködo személyek nevét és képzettségét?: Igen. IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája: Nyílt. IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok: A legalacsonyabb összegü ellenszolgáltatás. IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkéro által az aktához rendelt hivatkozási szám: CFCU 3. sz. független szakértoi eljárás. IV.3.2) Az adott szerzodésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e?: Elozetes összesített tájékoztató Hirdetmény száma a HL-ben: 2005/S 44-042407 , 3.3.2005. Egyéb korábbi közzététel Hirdetmény száma a HL-ben: 2005/S 200-197253 , 15.10.2005. IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok vagy ismertetok (versenypárbeszéd esetében)A dokumentáció beszerzésének határideje: 13.4.2006 - 10:00. Kell-e fizetni a dokumentációért: Ár: 60 000 HUF. A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció átvételének ideje: a jelen hirdetmény közzétételének napjától kezdve hétköznapokon 9:00-15:00 (helyi ido szerint) között, illetve az ajánlattételi határido lejártának napján 9:00-10:00 óráig (helyi ido szerint). A fizetés feltételei és módja: Az ajánlattevok a müszaki leírást is tartalmazó dokumentáció ellenértékének a Központi Pénzügyi és Szerzodésköto Egység 10032000-00287106-00000000 sz. számlájára történo átutalásáról szóló eredeti, a bank által aláírt és lepecsételt banki terhelési értesíto ellenében vehetik át az ajánlatkérotol a dokumentációt az 1.1 pont alatt meghatározott címen. Ajánlatkéro elfogadja továbbá a zárt rendszerbol nyomtatott bankszámlakivonatot, amelyen látható a megterhelés a Központi Pénzügyi és Szerzodésköto Egység számlája javára és azt az ajánlattevo aláírásra jogosult képviseloje aláírta és pecséttel ellátta. Elfogadja továbbá a postai készpénzfizetési csekken történo befizetés (fenti bankszámlaszámra történo átutalás) esetén a csekk igazolószelvényét eredetiben, a posta pecsétjével ellátva. Ajánlatkéro nem tudja elfogadni az olyan csekken történo befizetést, amelyen nem szerepel a bankszámlaszám és az eljárás azonosítója. Felhívjuk a figyelmet, hogy az ajánlati dokumentáció készpénzben történo megfizetése nem lehetséges. Ajánlatkéro nem tudja az ajánlattevok rendelkezésére bocsátani a dokumentációt, amennyiben nem a fentieknek megfelelo módon igazolta az ajánlati dokumentáció árának megfizetését! Külföldi ajánlattevo esetén a következoket kell meghatározni az átutaláskor (Foreign applicants should make payments to the following bank account): National Development Office IBAN: HU14-10032000-00287106-00000000. Bank: Hungarian National Bank. Swift Code: MANEHUB. Note that payment is considered fulfilled only when the exact amount of the above referred tender documentation fee set in HUF arrived to this bank account. Az átutalás közlemény rovatába a "CFCU 3. sz. QA" hivatkozást szükséges feltüntetni. A Kbt. 54. § (2) bekezdés alapján az eljárásban való részvétel feltétele a dokumentáció saját részére történo megvásárlása, ellenkezo esetben az ajánlat érvénytelennek minosül. A dokumentáció ellenértékének visszakövetelésére - a Kbt. 54. § (6) bekezdésében foglalt eseteket kivéve - nincs lehetoség. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának további feltétele regisztráció. A regisztrációhoz kérjük, hogy a következo információkat bocsássa az ajánlattevo - dokumentáció átvételekor személyesen, vagy a postai úton történo megküldés esetén az írásbeli kérelem mellékleteként - az ajánlatkéro rendelkezésére: - ajánlati dokumentációt átvevo cég neve és székhelye, - ajánlati dokumentációt átvevo cég cégjegyzékszáma, adószáma, bankszámlaszáma, - kapcsolattartásra kijelölt személy neve, telefon- és fax száma. Az ajánlattevonek az ajánlatához csatolnia kell egy nyilatkozatot, amiben jelzi, hogy a Kbt. 54. § (6) bekezdése szerinti esetekben milyen bankszámlaszámra kéri a dokumentáció árának visszautalását. Felhívjuk az ajánlattevok figyelmét, hogy az ajánlati dokumentációba történo betekintés nem lehetséges!. IV.3.4) Az ajánlattételi határido, illetve a részvételi határido: 13.4.2006 - 10:00. IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók: Magyar. IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idotartama: Idotartam napokban: 90 (az ajánlattételi határido lejártától számítva). IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei: 13.4.2006 - 10:00. Hely: Központi Pénzügyi és Szerzodésköto Egység (KPSZE (CFCU)), 1054 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 42-46. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen. Az ajánlatok felbontásánál a Kbt. 80. § (2) bekezdése alapján az ajánlatkéro és az ajánlattevok, valamint az általuk meghívott személyek lehetnek jelen. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTO INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLODO JELLEGÜ-E?: Nem. VI.2) A SZERZODÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS?: Igen. Kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható hivatkozási alapot: Schengen Alap. VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: 1. Az ellenszolgáltatás nettó óradíjat jelent. 2. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevo és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) cégjegyzésre jogosult képviseloi aláírási címpéldányának hiteles másolatát, és - amennyiben szükséges - az általuk adott meghatalmazás eredeti példányát (melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírás mintájának eredeti vagy hitelesített másolati példányát is). 3. Közös ajánlattevok esetében az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevok együttmüködésérol szóló megállapodást. A közös ajánlatot tevoknek nyilatkozniuk kell továbbá arról, hogy a szerzodés teljesítéséért egyetemleges felelosséget vállalnak. A közös ajánlattevoknek a Kbt. 69. § (5) bekezdése szerint együttesen kell megfelelniük az alkalmassági követelményeknek. 4. A Kbt. 71. § (1) bekezdés a) és b) pontjának megfeleloen az ajánlattevonek nyilatkoznia kell: - a közbeszerzés azon részérol, amellyel összefüggésben az ajánlattevo harmadik személlyel szerzodést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül, illetoleg - az ajánlattevo által a szerzodés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozódról. 5. Az ajánlattevonek nyilatkozni kell az ajánlott szakértok nemzetiségérol. Az ajánlatkéro kizárja az eljárásból azt az ajánlattevot és annak alvállalkozóit, illetve szakértoit, akik számára nem kell nemzeti elbánást biztosítani. Ajánlatkéro a következo országokban letelepedett ajánlattevoknek/nemzetiségü szakértoknek biztosít nemzeti elbánást, (8001/2005. számú KüM-TNM-IM együttes tájékoztató alapján): - Az Európai Unió tagállamai: Ausztria, Belgium, Ciprus, Cseh Köztársaság, Dánia, Észtország, Finnország, Franciaország, Németország, Görögország, Magyarország, Írország, Olaszország, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Málta, Lengyelország, Portugália, Szlovákia, Szlovénia, Svédország, Spanyolország, Hollandia, Egyesült Királyság, - Megállapodás az Európai Gazdasági Térségrol és az Európai Gazdasági Térségben való részvételrol: Liechtenstein, Izland, Norvégia, - A Kereskedelmi Világszervezetet létrehozó egyezmény 4. melléklete: Megállapodás a kormányzati beszerzésrol alapján: Egyesült Államok, Kanada, Hongkong, Kína, Izland, Izrael, Japán, Korea, Liechtenstein, Norvégia, Szingapúr, Svájc, Aruba. Azon országok amelyekkel az Európai Közösség megállapodást kötött: Mexikó, Chile, Izrael, Svájc, Románia, Bulgária, Macedónia volt Jugoszláv Köztársaság, Horvátország. 6. Az ajánlatkéro az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti. Az ajánlati biztosíték összegszerüen meghatározott mértéke: az 1. rész 800 EUR, a 2. rész 600 EUR, a 3. rész 600 EUR, a 4. rész 400 EUR. Az ajánlati biztosítékot részenként - elkülönülten - kell az ajánlattevonek biztosítania. A biztosíték nyújtásának feltételei: a biztosíték az ajánlattevo választása szerint teljesítheto az eloírt pénzösszegnek az ajánlatkéro által alábbiakban megadott bankszámlájára történo befizetéssel, bankgarancia biztosításával vagy biztosítási szerzodés alapján kiállított - készfizeto kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. - A bankgaranciát az ajánlattevo által kiválasztott banknak kell kibocsátani, a dokumentációhoz mellékelt minta szerint. Az ajánlathoz csatolt garanciának az ajánlattételi határido lejártát követo 60 napig kell érvényben lennie. Az ajánlati biztosíték nyújtásának igazolására az ajánlathoz csatolni kell a bank által kibocsátott eredeti bankgaranciát. - Az átutalást az ajánlattevo Magyar Államkincstárnál vezetett HU64-10004885-10022726-65000032 euró devizaszámlára kell teljesíteni. (A bank címe: 1039 Budapest, Váci út 71., swift kód: MANEHUHB) Amennyiben az ajánlati biztosítékot az ajánlattevo átutalással teljesíti, az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevo bankjának hivatalos igazolását a terhelésrol; továbbá az ajánlattevonek ajánlatához csatolnia kell egy nyilatkozatot, amiben jelzi, hogy a Kbt. 59. §-a szerinti esetekben milyen bankszámlaszámra kell az ajánlatkéronek ajánlati biztosíték ajánlattevo által átutalt összegét visszautalni. - Ha az ajánlattevo az ajánlati biztosítékot biztosítási szerzodés alapján kiállított kötelezvénnyel teljesíti, az ajánlati biztosíték nyújtásának igazolására az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevo által választott biztosító által kiállított kötelezvényt, amely tartalmazza, hogy a Kbt. 59. § (4) bekezdésében foglalt esetekben a biztosító a fenti összeg erejéig készfizeto kezességet vállal. 7. Az ajánlatkéro az eljárás során a Kbt. 83. § (2) bekezdésének megfeleloen, teljes körben biztosít lehetoséget a hiányok és hiányosságok pótlására. 8. Az eredményhirdetés tervezett idopontja: 2006.4.26., délelott 10.00 óra. A szerzodéskötés tervezett idopontja: 2006.5.9., délelott 10.00 óra. Az eredményhirdetés és a szerzodéskötés helyszíne: Budapest, 1054 Bajcsy-Zsilinszky út 42-46. 9. Ha az ajánlatkéro az eredményhirdetéskor megjelöli a legkedvezobb ajánlatot tevot követo ajánlattevot, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel az ajánlattevovel fog szerzodést kötni. 10. Az ajánlatkéro felhívja az ajánlattevok figyelmét, hogy a Közbeszerzések Tanácsa által meghatározott minosítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg a 65-69. § alapján az ajánlattevo pénzügyi és gazdasági, valamint müszaki, illetoleg szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását. 11. A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevonek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt, nem Magyarországon letelepedett alvállalkozónak a Kbt. 60. és 61. § szerinti kizáró okokkal kapcsolatban a III.2.1. pontban foglaltak teljesítése mellett a Kbt. 63. §-ára figyelemmel nyilatkoznia kell arról is, hogy a székhelye szerinti ország jogrendszerében a kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely szervezetek, hatóságok bocsátják ki. Ezen szervezetektol, hatóságoktól kell olyan igazolást benyújtani, amelybol megállapítható, hogy az ajánlattevo/10% fölötti alvállalkozó nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv: Közbeszerzések Tanácsa, Döntobizottság, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. Tel. +36 1 336 77 76. URL: www.kozbeszerzes.hu. Fax +36 1 336 77 78. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következo szervtol szerezheto be: Közbeszerzések Tanácsa, Döntobizottság, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. Tel. +36 1 336 77 76. URL: www.kozbeszerzes.hu. Fax +36 1 336 77 78. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 2.3.2006.

HU-Budapest: procurement consultancy services

2210 - Contract notice

General Information

Goods, Works and Services

Summary

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide