General Information |
|
| Country: | Algeria |
| Regulation of Procurement: | External aid and European Development Fund |
| EU Official Journal Publication: | #39500-2006 in 37/ issue |
| Publication Date: | Feb 23, 2006 |
| Awarding Authority: | THE PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC OF ALGERIA, REPRESENTED BY THE MINISTERE DES FINANCES, ALGIERS |
| Contract Nature: | Service contract |
| Procedure Type: | Prior information or periodic indicative notice |
| Type of Bid Required: | Not defined |
| Awarding Criteria: | Not defined |
| Original Language(s): | French |
Goods, Works and Services |
|
| Commodities: | |
Summary |
|
|
Individual service contract forecast Algeria 1. Publication reference: EuropeAid/122746/D/SER/DZ. 2. Procedure: Restricted. 3. Programme: MEDA. 4. Financing: Financing agreement No 2003/5720. 5. Contracting authority: The People's Democratic Republic of Algeria, represented by the Ministère des Finances, Algiers. 6. Object of the contract: Technical assistance contract. 7. Contract description: Under this contract, the Ministry of Finance will be provided with short-term experts specialising in public finances (land, customs and taxes in particular), human resources management, organisation of administration and communication. 8. Maximum budget available: EUR 1 075 200. 9. Scheduled date for publication: March 2006. 10. Additional information: None. 11. Legal basis: Council Regulation (EC) No 2698/2000 of 27.11.2000 amending Regulation (EC) No 1488/96 (known as the MEDA Regulation) on financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership. NB: At least 30 calendar days must elapse between publication of this contract forecast and publication of the contract notice. Therefore, interested legal entities or natural persons must not send in applications or requests for information at this stage. |
|
Original Text |
|
|
Prévision individuelle de marché de services Algérie 1. Référence de publication: EuropeAid/122746/D/SER/DZ. 2. Procédure: Restreinte. 3. Programme: MEDA. 4. Financement: Convention de financement n° 2003/5720. 5. Pouvoir adjudicateur: République algérienne démocratique et populaire, représentée par le Ministère des finances, Alger. 6. Objet du marché: Marché d'assistance technique. 7. Description du marché: Le marché consiste à mettre à la disposition du Ministère des finances des experts court terme spécialistes en finances publiques (domaines, douanes et impôts notamment), gestion des ressources humaines, organisation administrative et communication. 8. Budget maximal disponible: 1 075 200 EUR. 9. Date prévue de publication: Mars 2006. 10. Autres renseignements: Néant. 11. Base légale: Règlement (CE) n° 2698/2000 du Conseil des Communautés européennes du 27.11.2000, modifiant le règlement (CE) n° 1488/96 dénommé le «Règlement MEDA», relatif à des mesures d'accompagnement financières et techniques à la réforme des structures économiques et sociales dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen. Remarques: Un délai minimum de 30 jours de calendrier doit être respecté entre la publication de la présente prévision de marché et la publication de l'avis de marché. Les personnes physiques ou morales intéressées ne doivent donc pas envoyer de candidatures ou demandes de renseignements à ce stade. |
|
