EE-Tallinn: government services

General Information
Country:	Estonia
Regulation of Procurement:	European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication:	#11876-2006 in 11/ issue
Publication Date:	Jan 18, 2006
Awarding Authority:	MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUM, TALLINN
Contract Nature:	Service contract
Procedure Type:	Contract awards
Type of Bid Required:	Not defined
Awarding Criteria:	The most economic tender
Successful Bidder:	NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN AWARDED: Eesti Rahvusvaheliste Autovedajate Assotsiatsioon (ERAA), Att: Toivo Kuldkepp. Narva mnt 91, EE-10127 Tallinn. E-mail: toivo@eraa.ee. Tel. 60 62 040. URL: www.eraa.ee. Fax 60 62 041.
Original Language(s):	Estonian
Abstract:	Common procurement vocabulary (CPV): 75131000. Government services.

Goods, Works and Services
Commodities:	75131000 - Government services

Summary
CONTRACT AWARD NOTICE Services SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, Harju 11, Attn: Priit Vene, EE-15072 Tallinn. Tel. +372 625 63 04. E-mail: info@mkm.ee. Fax +372 631 36 60. Internet address(es): General address of the contracting authority: www.mkm.ee. SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT II.1) DESCRIPTION II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 75131000. Description: Government services. SECTION V: AWARD OF CONTRACT CONTRACT NO: 82 V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN AWARDED: Eesti Rahvusvaheliste Autovedajate Assotsiatsioon (ERAA), Att: Toivo Kuldkepp. Narva mnt 91, EE-10127 Tallinn. E-mail: toivo@eraa.ee. Tel. 60 62 040. URL: www.eraa.ee. Fax 60 62 041. V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract: Value: 10 281 000; madalaim pakkumine 10 281 000 / kõrgeim pakkumine 10 281 000 EEK. Excluding VAT.

Original Text
HANKELEPINGU SÕLMIMISE TEADE Teenused I OSA: OSTJA I.1) NIMI, AADRESSID JA KONTAKTANDMED: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, Harju 11, Teadmiseks Priit Vene, EE-15072 Tallinn. Tel +372 625 63 04. E-post info@mkm.ee. Faks +372 631 36 60. Internetiaadress(id): Ostja üldaadress: www.mkm.ee. I.2) OSTJA LIIK JA PÕHITEGEVUS: Valitsusasutus. II OSA: HANKELEPINGU OBJEKT II.1) KIRJELDUS II.1.1) Ostja poolt hankelepingule antud nimetus: Rahvusvahelise autoveo tegevusloa ja sõidukikaardi andmine. II.1.2) Hankelepingu liik ja ehitustööde teostamise, asjade tarnimise või teenuste osutamise koht: Teenuste hankelepingud. Teenuse kategooria: nr 27. II.1.4) Hankelepingu või hanke lühikirjeldus: Riigihanke objektiks on rahvusvahelise autoveo tegevusloa ja sõidukikaardi, Euroopa Majandusühenduse ja Euroopa Ühenduse veoloa ning selle kinnitatud ärakirja ja veoloa, autojuhi tunnistuse ja sõitjate juhuveo kontrolldokumendi andmine. II.1.5) Ühtne riigihangete klassifikatsioon (CPV): 75131000. II.1.6) Hankeleping on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga (GPA): Jah. IV OSA: HANKEMENETLUS IV.1) HANKEMENETLUSE LIIK IV.1.1) Hankemenetluse liik: Avatud pakkumismenetlus. IV.2) HANKELEPINGU SÕLMIMISE KRITEERIUMID IV.2.1) Hankelepingu sõlmimise kriteeriumid: Majanduslikult soodsaim pakkumine 1. Teenuse pakkumise kvaliteet on osakaaluga 60 %. Parima kvaliteediga teenus saab 60 väärtuspunkti. 1.1. pakkuja eelnevad kogemused haldusülesannete täitmisel, vähemalt ühe (1) aasta jooksul riigi või kohaliku omavalitsuse avaliku halduse ülesannete nõuetekohast täitmist annab 20 väärtuspunkti; 1.2. kui pakkuja on ühe (1) aasta jooksul olnud vähemalt ühe (1) rahvusvahelise organisatsiooni täisliige, annab see 10 väärtuspunkti; 1.3. kui pakkuja on ühe (1) aasta jooksul olnud täisliige mittetulundusühinguid koondavas esindusorganisatsioonis või tegutseb esindusorganisatsioonina, annab see 10 väärtuspunkti; 1.4. kui mittetulundusühingus töötab üle kolme (3) töötaja, kellel on pakkujaga kindlalt fikseeritud töösuhe, annab see 10 väärtuspunkti; 1.5. tasuta parkimisvõimalused mitte kaugemal kui 100 m pakkuja Tallinnas asuvast kontorist vähemalt viiele kliendi sõidukile annab 10 väärtuspunkti. 2. Teenuse pakkumise hind on osakaaluga 40 %. Teenuse pakkumise hinnana võetakse arvesse pakkumise kutse dokumendi Lisas 2 toodud hinnapakkumise kohustusliku vormi 6. veeru viimasel real toodud aasta jooksul hinnanguliselt osutatavate teenuste eest laekuvate tasude kogusumma ilma käibemaksuta. 2.1. madalaima hinnaga teenuse pakkumine saab 40 punkti, järgmistele pakkumistele antav punktide arv väheneb proportsionaalselt pakkumise hinna suurenemisega ning punktide arv leitakse järgmise valemi abil: P1=Dv/Dp x 50, milles P1- vaadeldava kriteeriumi väärtuspunktid, Dv- väikseim hinnapakkumise summa, Dp- konkreetne hinnapakkumise summa. IV.3) HALDUSALANE TEAVE IV.3.1) Ostja poolt hankemenetluse dokumentide toimikule antud viitenumber: 1.12-2. IV.3.2) Sama hankelepingu objekti kohta on varem avaldatud teade: Teate number ELTs: 2005/S 184-181929 , 23.9.2005. V OSA: HANKELEPINGU SÕLMIMINE HANKELEPINGU NR: 82 V.1) HANKELEPINGU SÕLMIMISE KUUPÄEV: 27.12.2005. V.2) ESITATUD PAKKUMISTE ARV: 1. V.3) PAKKUJA NIMI JA AADRESS, KELLEGA HANKELEPING ON SÕLMITUD: Eesti Rahvusvaheliste Autovedajate Assotsiatsioon (ERAA), Att: Toivo Kuldkepp. Narva mnt 91, EE-10127 Tallinn. E-post toivo@eraa.ee. Tel 60 62 040. URL: www.eraa.ee. Faks 60 62 041. V.4) ANDMED HANKELEPINGU MAKSUMUSE KOHTA Hankelepingu lõplik kogumaksumus: Maksumus: 10 281 000; madalaim pakkumine 10 281 000 / kõrgeim pakkumine 10 281 000 EEK. Käibemaksuta. V.5) HANKELEPINGUGA KAASNEVAD TÕENÄOLISELT ALLHANKED: Ei. VI OSA: LISATEAVE VI.1) HANKELEPING ON SEOTUD ÜHENDUSE POOLT RAHASTATAVA PROJEKTI JA/VÕI PROGRAMMIGA: Ei. VI.2) LISATEAVE: Tegemist on raamkokkuleppega: Ei. Teade on vabatahtlik: Ei. Sõlmitud hankelepingu(te) lõplik kogumaksumus (käibemaksuta): 10 281 000. VI.4) TEATE LÄHETAMISE KUUPÄEV: 10.1.2006.

EE-Tallinn: government services

2280 - Contract award

General Information

Goods, Works and Services

Summary

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide