General Information |
|
| Country: | Chile |
| Regulation of Procurement: | External aid and European Development Fund |
| EU Official Journal Publication: | #6984-2006 in 7/2 issue |
| Publication Date: | Jan 12, 2006 |
| Awarding Authority: | FUNDACION CHILE-MINECON, SANTIAGO DE CHILE |
| Contract Nature: | Supply contract |
| Procedure Type: | Prior information or periodic indicative notice |
| Type of Bid Required: | Not defined |
| Awarding Criteria: | Not defined |
| Original Language(s): | Spanish |
Goods, Works and Services |
|
| Commodities: | |
Summary |
|
|
Individual supplies contract forecast Santiago, Chile 1. Publication reference: EuropeAid/122553/D/SUP/CL. 2. Procedure: International open invitation to tender. 3. Programme: ALA. 4. Financing: BGUE-B2005-19090200. Financing agreement ALA/2003/5904CL, fund to support the implementation of the association agreement between the EU and Chile. 5. Contracting authority: Fundación Chile-Minecon, Santiago de Chile. 6. Contract description: Delivery, installation, commissioning, maintenance and after-sales service of the goods in the 16 lots to be tendered for to equip the chemical metrology centre. 7. Number and indicative titles of the lots: Lot 1: 1-off atomic absorption spectrophotometer with graphite furnace. Lot 2: 1-off inductively coupled plasma with mass detector (ICP-MS). Lot 3: 1-off gas chromatograph with mass detector (GC-MS), configuration I, 1-off gas chromatograph with mass detector (GC-MS), configuration II. Lot 4: 1-off high-performance liquid chromatography system coupled to mass detector. Lot 5: 1-off gas chromatograph with nitrogen-phosphorus detector. Lot 6: 1-off gas chromatograph with flame ionisation detector. Lot 7: 1-off automatic microwave sample digestion system. Lot 8: 1-off Karl Fisher titration system. Lot 9: 1-off acid purification system. Lot 10: 1-off automatic evaporator with nitrogen stream (concentrator bath). Lot 11: 1-off filtered air unit. Lot 12: 1-off semi-automatic ampoule sealer. Lot 13: 2-off vertical laminar flow hoods. Lot 14: 3-off gas extractor hoods. Lot 15: 1-off water purifier for grade II water. Lot 16: 2-off water purifiers for ultrapurified water (grade I). 8. Scheduled date for publication: First quarter of 2006. 9. Additional information: None. 10. Legal basis: Financing agreement ALA/2003/5904CL, fund to support the implementation of the association agreement between the EU and Chile. Project entitled 'traceability and international comparability of chemical measurements and monitoring of market risks for the principal export food products'. NB: At least 30 calendar days must elapse between publication of this contract forecast and publication of the corresponding contract notice. Applications and requests for further information should not be sent yet. |
|
Original Text |
|
|
Previsión individual de contratos de suministro Santiago, Chile 1. Referencia de publicación: EuropeAid/122553/D/SUP/CL. 2. Procedimiento: Licitación internacional abierta. 3. Programa: ALA. 4. Financiación: BGUE-B2005-19090200. Convenio de financiación ALA/2003/5904CL «Fondo de Aplicación del Acuerdo de Asociación entre la UE y Chile». 5. Poder adjudicador: Fundación Chile-Minecon, Santiago de Chile. 6. Descripción del contrato: Entrega, instalación, puesta en servicio, mantenimiento y servicio posventa de los 16 lotes a licitar para habilitación de Centro de Metrología Química. 7. Número y títulos indicativos de los lotes: Lote 1: 1 unidad - espectrofotómetro de absorción atómica con horno de grafito. Lote 2: 1 unidad - plasma acoplado inductivamente con detector de masa (ICP-MS). Lote 3: 1 unidad - cromatógrafo de gases con detector de masa (GC-MS), configuración I, 1 unidad - cromatógrafo de gases con detector de masa (GC-MS), configuración II. Lote 4: 1 unidad - sistema de cromatografía líquida de alta eficiencia acoplado a detector de masas. Lote 5: 1 unidad - cromatógrafo de gases con detector de nitrógeno-fósforo. Lote 6: 1 unidad - cromatógrafo de gases con detector de ionización de llama. Lote 7: 1 unidad - sistema de digestión automático de muestras por microondas. Lote 8: 1 unidad - sistema de titulación Karl Fisher. Lote 9: 1 unidad - sistema de purificación de ácidos. Lote 10: 1 unidad - evaporador automático con flujo de nitrógeno (baño concentrador). Lote 11: 1 unidad - unidad de aire filtrado. Lote 12: 1 unidad - equipo sellador de ampollas semiautomático. Lote 13: 2 unidades - campana de flujo laminar vertical. Lote 14: 3 unidades - campana de extracción de gases. Lote 15: 1 unidad - purificador de agua para agua grado II. Lote 16: 2 unidades - purificador de agua para agua ultra pura (grado I). 8. Fecha prevista de publicación: Primer trimestre de 2006. 9. Otros comentarios: No hay comentarios. 10. Base jurídica: Convenio de financiación ALA/2003/5904CL «Fondo de Aplicación del Acuerdo de Asociación entre la UE y Chile». Proyecto «Trazabilidad y comparabilidad internacional de las mediciones químicas y vigilancia de riesgos de mercado para los principales productos alimentarios de exportación». Comentarios: Se deberá respetar un plazo mínimo de 30 días civiles entre la publicación de la presente previsión de contrato y la publicación del anuncio de licitación correspondiente. Ninguna candidatura o solicitud de información complementaria podrá ser enviada en este momento. |
|
