dgMarket®
Tenders and consulting opportunities worldwide
Members: please log in
Alerts Subscription Help
       
 

AT-Salzburg: electricity distribution

2540 - Contract notice

General Information

Country:    Austria
Deadline for Responses:   Jan 13, 2006
Regulation of Procurement:   European Communities
EU Official Journal Publication:   #1936-2006 in 1/2 issue
Publication Date:   Jan 4, 2006
Awarding Authority:   SALZBURG AG FUER ENERGIE, VERKEHR UND TELEKOMMUNIKATION, SALZBURG
Contract Nature:   Supply contract
Procedure Type:   Negotiated procedure
Type of Bid Required:   Global tender
Awarding Criteria:   The most economic tender
Original Language(s):   Deutsch
Abstract:   Common procurement vocabulary (CPV): 65310000. Electricity distribution.

Goods, Works and Services
Regions:  
  • AT321 - Lungau
Commodities:  

Summary
CONTRACT NOTICE - UTILITIES
Supplies
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Salzburg AG für Energie,
Verkehr und Telekommunikation, Bayerhamerstraße 16, Attn: Hermann Haberl,
A-5020 Salzburg. Tel. +43/662/8884-2606. E-mail:
hermann.haberl@salzburg-ag.at. Fax +43/662/8884-170-2606.
Internet address(es):
General address of the contracting entity: http://www.salzburg-ag.at.
Further information can be obtained at: Salzburg AG für Energie, Verkehr
und Telekommunikation, Bayerhamerstraße 16, Attn: Hermann Haberl, A-5020
Salzburg. Tel. +43/662/8884-2606. E-mail: hermann.haberl@salzburg-ag.at.
Fax +43/662/8884-170-2606. URL: http://www.salzburg-ag.at.
Specifications and additional documents (including documents for a
dynamic purchasing system) can be obtained at: Salzburg AG für Energie,
Verkehr und Telekommunikation, Bayerhamerstraße 16, Attn: Hermann Haberl,
A-5020 Salzburg. Tel. +43/662/8884-2606. E-mail:
hermann.haberl@salzburg-ag.at. Fax +43/662/8884-170-2606. URL:
http://www.salzburg-ag.at.
Tenders or requests to participate must be sent to: Salzburg AG für
Energie, Verkehr und Telekommunikation, Bayerhamerstraße 16, Attn:
Hermann Haberl, A-5020 Salzburg. Tel. +43/662/8884-2606. Fax
+43/662/8884-170-2606. URL: http://www.salzburg-ag.at.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 65310000.
Description: Electricity distribution.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents:
IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
13.1.2006.
IV.3.5) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: German.

Original Text
BEKANNTMACHUNG - SEKTOREN
Lieferauftrag
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Salzburg AG für Energie,
Verkehr und Telekommunikation, Bayerhamerstraße 16, z. Hd. von Hermann
Haberl, A-5020 Salzburg. Tel. +43/662/8884-2606. E-Mail:
hermann.haberl@salzburg-ag.at. Fax +43/662/8884-170-2606.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.salzburg-ag.at.
Weitere Auskünfte erteilen: Salzburg AG für Energie, Verkehr und
Telekommunikation, Bayerhamerstraße 16, z. Hd. von Hermann Haberl, A-5020
Salzburg. Tel. +43/662/8884-2606. E-Mail: hermann.haberl@salzburg-ag.at.
Fax +43/662/8884-170-2606. URL: http://www.salzburg-ag.at.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei:
Salzburg AG für Energie, Verkehr und Telekommunikation, Bayerhamerstraße
16, z. Hd. von Hermann Haberl, A-5020 Salzburg. Tel. +43/662/8884-2606.
E-Mail: hermann.haberl@salzburg-ag.at. Fax +43/662/8884-170-2606. URL:
http://www.salzburg-ag.at.
Angebote/Anträge auf Teilnahme sind zu richten an: Salzburg AG für
Energie, Verkehr und Telekommunikation, Bayerhamerstraße 16, z. Hd. von
Hermann Haberl, A-5020 Salzburg. Tel. +43/662/8884-2606. Fax
+43/662/8884-170-2606. URL: http://www.salzburg-ag.at.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Errichtung
einer Stahlwasserbauausrüstung im KW Hintermuhr.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Lieferung.
Kauf.
Hauptlieferort: Hintermuhr.
NUTS-Code: AT321.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Stahlwasserbauausrüstung.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 65310000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Ja.
Sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden: nur für ein Los.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Auftragswert ca. 700 000,00 EUR.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:
Beginn: Ende: 31.12.2007.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
Vertragserfüllungsgarantie über 10 % der Auftragssumme, Haftrücklass und
div. Versicherungen lt. Ausschreibung.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
auf die maßgeblichen Vorschriften(falls zutreffend): Zahlungen lt.
Ausschreibung.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird: Bietergemeinschaften haben die Erklärung abzugeben, dass sie im
Auftragsfalle die Leistung als Arbeitsgemeinschaft erbringen. Es dürfen
micht mehr als 3 Bieter in einer Bietergemeinschaft sein. Ein Bieter darf
nicht in mehreren Bietergemeinschaften anbieten.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen:Angaben zur Situation (persönliche Lage) des
Lieferanten sowie Angaben und Formalitäten die zur Beurteilung der Frage
erforderlich sind, ob dieser die wirtschaftlichen und technischen
Mindestanforderungen (Leistungsfähigkeit) erfüllt: Nichtzutreffen eines
laufenden oder abgeschlossenen Insolvenzverfahrens.
Befugnis, berufliche Zuverlässigkeit - Geforderte Nachweise:
straf- u. arbeitsrechtliche Unbescholtenheit,
Beglaubigte Abschrift des Berufsregisters u. des Firmenbuches.
Berechtigung zur Gewerbeausübung in Österreich oder Gleichhaltungs- bzw.
Anerkennungsbescheid des Wirtschaftsministeriums.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Nachweis
einer entsprechenden Betriebshaftpflichtversicherungsdeckung.
Bankenerklärung (Bonitätsauskunft).
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
Einschlägige Referezen im EU-Raum (EVU s) für Wehranlagen.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf folgende Kriterien: die nachstehenden Kriterien
1. Preis,
2. Techn. Ausführung,
3. Qualität.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim Auftraggeber: EM-EK/Hb-pw.
IV.3.3) Bedingungen für die Aushändigung von
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen:
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Anträge auf
Teilnahme: 13.1.2006.
IV.3.5) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Anträge auf Teilnahme
verfasst werden können: Deutsch.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS
AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: Die gesamte Vertragsabwicklung hat in
deutscher Sprache zu erfolgen.
Erklärung, dass die in Österreich geltenden arbeits- u. sozialrechtlichen
Vorschriften bei der Ausführung des Auftrages eingehalten werden.
Ist die Bekanntmachung freiwillig? Nein.
Andere Informationen (falls anwendbar): Geforderte Eignungsnachweise sind
der Bewerbung beizulegen.
Rahmenvertrag: Nein.
Abweichung von der Verwendung einer Europäischen Spezifikation: Ja. Es
ist technisch nicht möglich, die Übereinstimmung des Erzeugnisses mit den
Europäischen Spezifikationen in zufriedenstellender Weise festzustellen.
Andere frühere Bekanntmachungen: 2003/S 240-214124 vom 12.12.2003.
Versendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe an ausgewählte Bewerber:
voraussichtlicher Zeitpunkt: 23.01.2006.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 22.12.2005.








Bahasa Indonesia  Català  Deutsch  Eesti  English  Español  Français  Italiano  Polski  Português  Română  Tiếng Việt  Türkçe  Uzbek  Ελληνικά  Монгол  Русский  Հայերեն  اردو  عربي  ქართული  中文  日本語 
Partners Privacy Policy Procurement Regulations Terms and Conditions RSS Contact Us

dgMarket -  Tenders and consulting opportunities worldwide