General Information |
|
| Country: | Austria |
| Regulation of Procurement: | European Communities |
| EU Official Journal Publication: | #246900-2005 in 250 issue |
| Publication Date: | Dec 29, 2005 |
| Awarding Authority: | STADTGEMEINDE SCHWECHAT, SCHWECHAT |
| Contract Nature: | Service contract |
| Procedure Type: | Contract awards |
| Type of Bid Required: | Not defined |
| Awarding Criteria: | The most economic tender |
| Successful Bidder: | NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN AWARDED: Kommunalkredit Austria AG, Türkenstraße 9, A-1092 Wien. Tel. 0043 1 31631 0. Fax 0043 1 31631 103. |
| Original Language(s): | Deutsch |
| Abstract: | Common procurement vocabulary (CPV): 67000000. Services auxiliary to financial intermediation. |
Goods, Works and Services |
|
| Commodities: | |
Summary |
|
|
CONTRACT AWARD NOTICE Services SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Stadtgemeinde Schwechat, Rathausplatz 9, Attn: KAD Bruno Votava, A-2320 Schwechat. Tel. 0043 1 70108 237. E-mail: stadtgemeinde@schwechat.gv.at. Fax 0043 1 7073223. Internet address(es): General address of the contracting authority: http://www.schwechat.gv.at. SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT II.1) DESCRIPTION II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 67000000. Description: Services auxiliary to financial intermediation. II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S) II.2.1) Total final value of contract(s): Value: Gesamt 4 435 100 EUR. Excluding VAT. SECTION V: AWARD OF CONTRACT V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN AWARDED: Kommunalkredit Austria AG, Türkenstraße 9, A-1092 Wien. Tel. 0043 1 31631 0. Fax 0043 1 31631 103. V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract: Value: Preis: 5 262 438,67 (bei dzt. Zinssatz/6-M Euribor + 0,05 % Aufschlag) EUR. Excluding VAT. |
|
Original Text |
|
|
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE Dienstleistungsauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Stadtgemeinde Schwechat, Rathausplatz 9, z. Hd. von KAD Bruno Votava, A-2320 Schwechat. Tel. 0043 1 70108 237. E-Mail: stadtgemeinde@schwechat.gv.at. Fax 0043 1 7073223. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.schwechat.gv.at. I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional- oder Lokalbehörde. ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Schwechat - Darlehensaufnahme - div. Finanzierungen 2005. II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. der Dienstleistung: Dienstleistung. Dienstleistungskategorie: Nr. 81. II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Darlehen zur Finanzierung diverser Vorhaben. II.2) ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DES AUFTRAGS II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags: Wert: Gesamt 4 435 100 EUR. ohne MwSt. ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren. IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf folgende Kriterien: 1. Gesamtzinsaufwand. IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Auftragsbekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2005/S 178-176555 vom 15.9.2005. ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE V.1) TAG DER AUFTRAGSVERGABE: 3.11.2005. V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE: 5. V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG VERGEBEN WURDE: Kommunalkredit Austria AG, Türkenstraße 9, A-1092 Wien. Tel. 0043 1 31631 0. Fax 0043 1 31631 103. V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: Preis: 5 262 438,67 (bei dzt. Zinssatz/6-M Euribor + 0,05 % Aufschlag) EUR. Ohne MwSt. V.5) ES KÖNNEN UNTERAUFTRÄGE/SUBAUFTRÄGE VERGEBEN WERDEN: Nein. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN: Sind Sie mit der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung für die Dienstleistungskategorien 17 bis 27 einverstanden: nein. Rahmenvertrag: nein. Ist die Bekanntmachung freiwillig: nein. VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 19.12.2005. |
|
