dgMarket®
Tenders and consulting opportunities worldwide
Members: please log in
Alerts Subscription Help
       
 

CF-Bangui: EDF - technical assistance to the Ministry of Finance, Central African Republic

0708 - Prior Information Notice

General Information

Country:    Central African Republic
Regulation of Procurement:   External aid and European Development Fund
EU Official Journal Publication:   #240287-2005 in 244 issue
Publication Date:   Dec 20, 2005
Awarding Authority:   MINISTRE DU PLAN ET DE LA COOPERATION INTERNATIONALE, BANGUI
Contract Nature:   Service contract
Procedure Type:   Prior information or periodic indicative notice
Type of Bid Required:   Not defined
Awarding Criteria:   Not defined
Original Language(s):   French

Goods, Works and Services
Commodities:  

Summary
'Programme to support reform of the Ministry of Finance' - AREMIF
(Programme d'Appui à la Réforme du Ministère des Finances)
Individual prior information notice for service contracts financed by the
EDF
1. Publication reference: EuropeAid/122462/D/SER/CF.
2. Procedure: International restricted invitation to tender.
3. Programme: EDF - European Development Fund.
4. Financing: Financing agreement.
The AREMIF programme is currently being prepared and signature of the
financing agreement is scheduled for April 2006.
5. Contracting authority: Ministre du Plan et de la Coopération
Internationale, acting as National Authorising Officer, Bangui.
6. Object of the contract: Technical assistance contract providing
support to the Ministry of Finance, Central African Republic.
7. Contract description: Service contract to provide the Ministry of
Finance with a team of 4 long-term technical assistants for 36 months
(programme implementation) and 12 months (completion) working in the
following divisions: Inspection Générale des Finances (General
Inspectorate of Public Finance), Direction Générale des Douanes et des
Droits Indirects (General Directorate for Customs and Exercise),
Direction Générale des Impôts et des Domaines (General Directorate of
Taxes and State-owned Property), Direction Générale du Budget (General
Directorate for the Budget).
These arrangements will be supported by budgets for studies, training and
equipment.
8. Maximum available budget: For decentralised contracts: EUR 3 600 000.
9. Scheduled date for publication of the contract notice: February 2006.
10. Legal basis: ACP-EU Cotonou Agreement, signed on 23.6.2000.
Decision No 2/2002 of the ACP-EC Council of Ministers of 7.10.2002
regarding the implementation of Articles 28, 29 and 30 of Annex IV to the
Cotonou Agreement and its Annex.

Original Text
«Programme d'appui à la réforme du Ministère des finances - AREMIF»
Avis individuel de préinformation pour les marchés de service financés
par le FED
1. Référence de publication: EuropeAid/122462/D/SER/CF.
2. Procédure: Appel d'offres restreint international.
3. Programme: FED - Fonds européen de développement.
4. Financement: Convention de financement.
Le programme AREMIF est actuellement en cours d'instruction, et la
signature de la convention de financement est envisagée en avril 2006.
5. Autorité contractante: Ministre du plan et de la coopération
internationale, agissant en qualité d'Ordonnateur national, Bangui.
6. Objet du marché: Marché d'assistance technique en appui au Ministère
des finances en RCA.
7. Description du marché: Le marché consiste à un contrat de service
pour la mise en place d'une équipe de 4 assistants techniques long terme
au Ministère des finances pendant 36 mois de mise en oeuvre + 12 mois de
clôture dans les services suivants: Inspection générale des finances,
Direction générale des douanes et des droits indirects, Direction
générale des impôts et des domaines, Direction générale du budget.
Ce dispositif sera appuyé par des budgets pour études, formation et
équipement.
8. Budget maximal disponible: Pour les marchés décentralisés: 3 600 000
EUR.
9. Date prévue de publication de l'avis de marché: Février 2006.
10. Base légale: Accord ACP-UE de Cotonou, signé le 23.6.2000.
Décision n° 2/2002 du Conseil des ministres ACP-CE du 7.10.2002
concernant la mise en oeuvre des articles 28, 29 et 30 de l'annexe IV de
l'Accord de Cotonou et son annexe.








Bahasa Indonesia  Català  Deutsch  Eesti  English  Español  Français  Italiano  Polski  Português  Română  Tiếng Việt  Türkçe  Uzbek  Ελληνικά  Монгол  Русский  Հայերեն  اردو  عربي  ქართული  中文  日本語 
Partners Privacy Policy Procurement Regulations Terms and Conditions RSS Contact Us

dgMarket -  Tenders and consulting opportunities worldwide