General Information |
|
| Country: | Czech Republic |
| Deadline for Specification: | Jan 28, 2006 |
| Deadline for Responses: | Jan 28, 2006 |
| Regulation of Procurement: | European Communities, with participation by GPA countries |
| EU Official Journal Publication: | #232222-2005 in 235 issue |
| Publication Date: | Dec 7, 2005 |
| Referenced Document Number: | |
| Awarding Authority: | MESTO HRANICE, HRANICE |
| Contract Nature: | Service contract |
| Procedure Type: | Open procedure |
| Type of Bid Required: | Global tender |
| Awarding Criteria: | The most economic tender |
| Original Language(s): | Czech |
| Abstract: | Common procurement vocabulary (CPV): 65000000. Public utilities. |
Goods, Works and Services |
|
| Regions: |
|
| Commodities: | |
Summary |
|
|
CONTRACT NOTICE Services SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Mesto Hranice, Pernstejnské námestí 1, Attn: Tomás Langr, CZ-75337 Hranice. Tel. 286884368. E-mail: info@otidea.cz. Fax 286884368. Internet address(es): General address of the contracting authority: www.otidea.cz. Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at: Otidea, a.s., Spolecná 15 / 2139, Attn: Katerina Kolácková, CZ-18200 Praha. Tel. 286884368. E-mail: zakazky@otidea.cz. Fax 286884368. URL: www.e-zakazky.cz. Tenders or requests to participate must be sent to: Otidea, a.s., Spolecná 15 / 2139, Attn: Katerina Kolácková, CZ-18200 Praha. Tel. 286884368. E-mail: zakazky@otidea.cz. Fax 286884368. II.1) DESCRIPTION II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 65000000. Description: Public utilities. SECTION IV: PROCEDURE IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 28.1.2006. IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate: 28.1.2006 - 12:00. IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up: Czech. |
|
Original Text |
|
|
OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE Sluzby ODDÍL I: VEREJNÝ ZADAVATEL I.1) NÁZEV, ADRESA A KONTAKTNÍ ÚDAJE: Mesto Hranice, Pernstejnské námestí 1, K rukám: Tomás Langr, CZ-75337 Hranice. Tel.: 286884368. E-mail: info@otidea.cz. Fax: 286884368. Internetová adresa: Obecná adresa verejného zadavatele: www.otidea.cz. Zadávací dokumentaci a dalsí dokumenty (vcetne dokumentu k souteznímu dialogu a k dynamickému nákupnímu systému) lze získat: Otidea, a.s., Spolecná 15 / 2139, K rukám: Katerina Kolácková, CZ-18200 Praha. Tel.: 286884368. E-mail: zakazky@otidea.cz. Fax: 286884368. URL: www.e-zakazky.cz. Nabídky ci zádosti o úcast musí být zaslány: Otidea, a.s., Spolecná 15 / 2139, K rukám: Katerina Kolácková, CZ-18200 Praha. Tel.: 286884368. E-mail: zakazky@otidea.cz. Fax: 286884368. I.2) DRUH VEREJNÉHO ZADAVATELE A HLAVNÍ PREDMET CINNOSTI: Regionální ci místní orgán. ODDÍL II: PREDMET ZAKÁZKY II.1) POPIS II.1.1) Název pridelený zakázce verejným zadavatelem: Komunální sluzby. II.1.2) Druh zakázky a místo provádení stavebních prací, místo dodání nebo plnení: Sluzby. Kategorie sluzeb: c. Hlavní místo plnení: Hranice. Kód NUTS: CZ071. II.1.5) Strucný popis zakázky: Predmetem ver. zak. je zajistení ver. sluzeb v oblasti: opravy a údzby komunikací, vodního hospodárství, provoz a úklid mob. WC, pohrebnictví, odp. hosp., ver. zelen, správa a úklid hrist a pískovist, údzba a secení okolo portálu zel. tunel. Blizsí specifikace v ZD. II.1.6) Spolecný slovník pro verejné zakázky (CPV): 65000000. II.1.7) Na zakázku se vztahuje Dohoda o verejných zakázkách(GPA): Ano. II.1.8) Rozdelení zakázky na cásti: Ne. II.1.9) Budou prijímány varianty: Ne. II.3) DOBA TRVÁNÍ ZAKÁZKY NEBO LHUTA PRO DOKONCENÍ: Zahájení: 1.3.2006. dokoncení: 1.3.2010. ODDÍL III: PRÁVNÍ, EKONOMICKÉ, FINANCNÍ A TECHNICKÉ INFORMACE III.1) PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE K ZAKÁZCE III.1.1) Pozadované zálohy a záruky: Cena: 4800000 CZK. Zpusob poskytnutí: bankovni zaruka. III.1.2) Hlavní podmínky financování a platební podmínky a/nebo odkaz na príslusná ustanovení, která tyto podmínky upravují: Odmena za provedení sluzeb bude objednateli úctována souhrnými mesícními fakturami na základe protokolu zhotovitele o provedených pracích a dodávkách potvrzených objednatelem. Blizsí specifikace v ZD. III.2) PODMÍNKY ÚCASTI III.2.1) Profesní kvalifikacní predpoklady dodavatelu, vcetne pozadavku týkajících se registrace v profesních nebo jiných rejstrících: Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly pozadavky splneny: Základní kvalifikacní kritéria dle § 31 a kvalifikace dle § 30 odst. 2 písm. c). Kritéria a doklady pro prokazování odborné zpusobilosti nebo clenství v profesní organizaci: Zadavatel nepozaduje. III.2.2) Ekonomická a financní zpusobilost: Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly pozadavky splneny: § 32 odst. 1 písm. a) vyj. bank o zust. v min. rádu 6 míst, b) úcetní záverka, c) min. roc. obrat 100 mil. Kc, d) poj. odp. za skodu ve výsi min. 20 mil. Kc na 4 roky. Blizsí specifikace v ZD. III.2.3) Technická zpusobilost: Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly pozadavky splneny: Kritéria a doklady pro prokazování technické zpusobilosti: § 33 odst. 1 písm. c) bod 1 - osv. o vzdl. a prof. kval., bod 2 - sezn. význ. sluzeb, bod 3 - prehl. o tech. vyb., bod 4 - prehl. prum. roc. poctu zam. a rídících zam., bod 7 - uvedení cásti ver. zak., kterou uch. zamýslí zadat jiné osobe. Blizsí specifikace v ZD. Kritéria a doklady pro prokazování jakosti a pozadavku systému rízení podniku z hlediska ochrany ziv. prostr.: § 37 odst. 1 písm. a) CSN EN ISO 9001:2001, odst. 2 písm. a) CSN EN ISO 14 001. Ostatní ustanovení § 37 zadavatel neaplikuje. Blizsí specifikace v ZD. III.3) PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE NA ZAKÁZKY NA SLUZBY III.3.2) Právnické osoby by mely uvést jména a profesní kvalifikace zamestnancu odpovedných za provedení dané sluzby: Ano. ODDÍL IV: RÍZENÍ IV.1) DRUH RÍZENÍ IV.1.1) Druh rízení: Otevrené. IV.2) KRITÉRIA PRO ZADÁNÍ ZAKÁZKY IV.2.1) Kritéria pro zadání zakázky: Hospodársky nejvýhodnejsí nabídka z hlediska kritérií uvedených níze: 1. Nabídková cena bez DPH. 2. Zajistení sjízdnosti. 3. Smluvní pokuty a sankce. IV.3) ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE IV.3.1) Spisové císlo pridelené verejným zadavatelem: 50015238. IV.3.3) Podmínky pro získání zadávací dokumentace a dalsích dokumentu nebo dokumentace soutezního dialoguLhuta pro dorucení zádostí o dokumentaci nebo pro prístup k dokumentum: 28.1.2006. Dokumentace za úplatu: Uvedte cenu: 800 CZK. Podmínky a zpusob platby: Bankovním prevodem. IV.3.4) Lhuta pro dorucení nabídek nebo prijetí zádostí o úcast: 28.1.2006 - 12:00. IV.3.6) Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být nabídky nebo zádosti o úcast vypracovány: Cestina. IV.3.7) Minimální doba, po kterou je uchazec svou nabídkou vázán: Do: 31.12.2006. IV.3.8) Podmínky pro otevírání nabídek: 1.2.2006 - 11:00. Místo: Mestský úrad Hranice, zas. míst. 228. Osoby, které jsou oprávneny být prítomny pri otevírání nabídek: ano. Uchazeci, kterí podali nabídku ve stanovené lhute (max. 1 osoba). Pri otvírání obálek se tito uchazeci prokází plnou mocí vystavenou osobou oprávnenou za uchazece jednat. ODDÍL VI: DOPLNUJÍCÍ INFORMACE VI.2) ZAKÁZKA SE VZTAHUJE K PROJEKTU NEBO PROGRAMU FINANCOVANÉMU Z PROSTREDKU SPOLECENSTVÍ: Ne. VI.3) DALSÍ INFORMACE: Jedná se o rámcovou dohodu: Ne. Dalsí príslusná nomenklatura (CPA/NACE/CPC): SKP: 930512. Kritéria pro zadání zakázky: V sestupném poradí podle dulezitosti. Nepovinné vyhlásení: Ne. Nabídky se podávají osobne ve lhute pro podání nabídek (tj. 28.1.2005 do 12:00 hod) osobe uvedené v bode 4.2.1 v pracovní dny od 10:00 do 15:00 hodin, a to na adrese uvedené v bode 4.1 nebo doporucene na adresu v bode 4.1. Blizsí specifikace v ZD. Spolecnost Otidea, a.s. je poverena výkonem zadavatelských cinností na základe mandátní smlouvy a plné moci. Zadávací dokumentace se vydávají pouze na základe predchozí zádosti a úhrade poplatku za reprodukci zadávací dokumentace - bankovním prevodem. Zájemci byli jiz vybráni: Ne. VI.5) DATUM ODESLÁNÍ TOHOTO OZNÁMENÍ: 5.12.2005. |
|
