DK-Nørresundby: paving materials

General Information
Country:	Denmark
Deadline for Specification:	Dec 1, 2005
Deadline for Responses:	Dec 13, 2005
Regulation of Procurement:	European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication:	#208283-2005 in 211 issue
Publication Date:	Nov 3, 2005
Referenced Document Number:
Awarding Authority:	AALBORG KOMMUNE, TEKNISK FORVALTNING, NOERRESUNDBY
Contract Nature:	Supply contract
Procedure Type:	Open procedure
Type of Bid Required:	Partial tender
Awarding Criteria:	Lowest price
Original Language(s):	Danish
Abstract:	Common procurement vocabulary (CPV): 28813100, 28813120, 28813130, 14112100, 14112400, 28813140. Paving materials. Paving slabs. Paving stones. Granite. Kerbstones. Roadstone.

Goods, Works and Services
Regions:	DK00F - Nordjyllands amt
Commodities:	44912100 - Granite 44912400 - Kerbstones 44113100 - Paving materials 44113120 - Paving slabs 44113130 - Paving stones 44113140 - Roadstone

Summary
CONTRACT NOTICE Supplies SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Aalborg Kommune, Teknisk Forvaltning, Stigsborg Brygge 5, Postboks 219, Attn: Jørgen Ib Rasmussen, DK-9400 Nørresundby. Tel. +45 99 31 20 00. E-mail: jir-teknik@aalborg.dk. Fax +45 99 31 20 09. Internet address(es): General address of the contracting authority: www.aalborg.dk. Further information can be obtained at: COWI A/S, Cimbrergaarden, Thulebakken 34, Attn: Jan Find / Keld Schumann, DK-9000 Aalborg. Tel. +45 99 36 77 38 / +45 99 36 77 19. E-mail: jaf@cowi.dk / ksc@cowi.dk. Fax +45 99 36 77 01. URL: www.cowi.dk. Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at: COWI A/S, Cimbrergaarden, Thulebakken 34, Attn: Jan Find / Keld Schumann, DK-9000 Aalborg. Tel. +45 99 36 77 38 / +45 99 36 77 19. E-mail: jaf@cowi.dk / ksc@cowi.dk. Fax +45 99 36 77 01. URL: www.cowi.dk. Tenders or requests to participate must be sent to: COWI A/S, Cimbrergaarden, Thulebakken 34, Attn: Jan Find / Keld Schumann, DK-9000 Aalborg. Tel. +45 99 36 77 38 / +45 99 36 77 19. E-mail: jaf@cowi.dk / ksc@cowi.dk. Fax +45 99 36 77 01. URL: www.cowi.dk. II.1) DESCRIPTION II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 28813100, 28813120, 28813130, 14112100, 14112400, 28813140. Description: Paving materials. Paving slabs. Paving stones. Granite. Kerbstones. Roadstone. SECTION IV: PROCEDURE IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 1.12.2005 - 08:00. IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate: 13.12.2005 - 10:00. IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up: Danish.

Original Text
UDBUDSBEKENDTGØRELSE Vareindkøbsaftale DEL I: ORDREGIVENDE MYNDIGHED I.1) NAVN, ADRESSER OG KONTAKT(ER): Aalborg Kommune, Teknisk Forvaltning, Stigsborg Brygge 5, Postboks 219, Att. Jørgen Ib Rasmussen, DK-9400 Nørresundby. Tlf. +45 99 31 20 00. E-post: jir-teknik@aalborg.dk. Fax +45 99 31 20 09. Internetadresse(r): Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed: www.aalborg.dk. Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til: COWI A/S, Cimbrergaarden, Thulebakken 34, Att. Jan Find / Keld Schumann, DK-9000 Aalborg. Tlf. +45 99 36 77 38 / +45 99 36 77 19. E-post: jaf@cowi.dk / ksc@cowi.dk. Fax +45 99 36 77 01. Internetadresse (URL): www.cowi.dk. Specifikationer og yderligere dokumenter (herunder dokumenter vedrørende den konkurrenceprægede dialog og et dynamisk indkøbssystem) kan fås ved henvendelse til: COWI A/S, Cimbrergaarden, Thulebakken 34, Att. Jan Find / Keld Schumann, DK-9000 Aalborg. Tlf. +45 99 36 77 38 / +45 99 36 77 19. E-post: jaf@cowi.dk / ksc@cowi.dk. Fax +45 99 36 77 01. Internetadresse (URL): www.cowi.dk. Bud eller ansøgninger om deltagelse skal sendes til: COWI A/S, Cimbrergaarden, Thulebakken 34, Att. Jan Find / Keld Schumann, DK-9000 Aalborg. Tlf. +45 99 36 77 38 / +45 99 36 77 19. E-post: jaf@cowi.dk / ksc@cowi.dk. Fax +45 99 36 77 01. Internetadresse (URL): www.cowi.dk. I.2) DEN ORDREGIVENDE MYNDIGHEDS ART OG HOVEDAKTIVITET(ER): Regional eller lokal myndighed. Generelle offentlige tjenester. Den ordregivende myndighed køber på vegne af andre ordregivende myndigheder: nej. DEL II: KONTRAKTENS GENSTAND II.1) BESKRIVELSE II.1.1) Den ordregivende myndigheds betegnelse for kontrakten: Aalborg Havnefront - Granitleverance. II.1.2) Kontrakttype og udførelses- eller leveringssted: Varer. Indkøb. Hovedleveringssted: Aalborg Havnefront øst for Limfjordsbroen. NUTS-kode: DK00F. II.1.3) Bekendtgørelsen vedrører: En offentlig kontrakt. II.1.5) Kortfattet beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/ene: Indkøb af granitfliser, granitkantsten, bordurstensblokke, brosten, chaussésten m.v. til belægningsarbejderne for Aalborg Havnefront og Østerågade Nord. Den samlede leverance opdeles i delleverancer/delaftaler som følger: 1. Østerågade Nord. Leverance marts-juni 2006 2. Aalborg Havnefront - etape 1. Leverance marts-juni 2006 3. Aalborg Havnefront - etape 2. Leverance marts-juni 2007 4. Aalborg Havnefront - etape 3. Leverance marts-juni 2008 - Option 5. Aalborg Havnefront - etape 4. Leverance marts-juni 2009 - Option. II.1.6) CPV-Klassifikation (Common Procurement Vocabulary): 28813100, 28813120, 28813130, 14112100, 14112400. II.1.7) Er dette udbud omfattet af WTO-aftalen om offentlige indkøb: Ja. II.1.8) Opdeling i delaftaler: Ja Skal der afgives bud på: en eller flere delaftaler. II.1.9) Alternative tilbud vil blive taget i betragtning: Nej. II.2) ORDRENS MÆNGDE ELLER OMFANG II.2.1) Samlet mængde eller omfang: Kantstenselementer: Ca. 700 m Kantsten (vinkel): Ca. 1 375 m Kantsten (fas): Ca. 7 025 m Bordurstensblokke: Ca. 2 925 m Brosten: Ca. 4 425 m2 Chaussésten: Ca. 350 m2 Chaussesten, 50 x 50 mm: Ca. 1 550 m2 Fliser: Ca. 3 200 m2 Specialelementer til vandkunst: Ca. 255 stk. Specialfliser til vandkunst: Ca. 225 m2 Granitplinte m.v.: Ca. 25 stk. Materialetyper og mængder er vejledende og omtrentlige. Materialetyper og mængder fastlægges nærmere i udbudsmaterialet. Anslået værdi ekskl. moms: 9 500 000 DKK. II.2.2) Optioner: Ja. Beskrivelse af disse optioner: Aalborg Havnefront - etape 3 - Granitleverance, jf. delaftale 4. Aalborg Havnefront - etape 4 - Granitleverance, jf. delaftale 5. Leverance omfatter: Granitkantsten, bordurstensblokke, brosten og chaussésten 50 x 50 mm. I forbindelse med afgivelse af bud vil optionerne være fakultative. Foreløbig tidsplan for anvendelse af disse optioner: i måneder: 36 (fra tildeling af kontrakten). II.3) KONTRAKTENS VARIGHED ELLER FRIST FOR DENS OPFYLDELSE: Periode i måneder: 48 (fra tildeling af kontrakten). OPLYSNINGER VEDRØRENDE DELAFTALER DELAFTALE NR. 1 BETEGNELSE: Østerågade Nord - Granitleverance 1) KORT BESKRIVELSE: Indkøb af granitfliser, granitkantstenselementer, bordurstensblokke, brosten, chaussésten m.v. til belægningsarbejderne for Østerågade Nord. 2) CPV-KLASSIFIKATION (COMMON PROCUREMENT VOCABULARY): 28813100, 28813130, 28813140, 14112100, 14112400. 3) MÆNGDE ELLER OMFANG: Kantstenselementer: Ca. 700 m Bordurstensblokke: Ca. 225 m Brosten: Ca. 2 000 m2 Chaussésten: Ca. 350 m2 Fliser: Ca. 3 200 m2 Specialelementer til vandkunst: Ca. 255 stk. Specialfliser til vandkunst: Ca. 225 m2 Granitplinte m.v.: Ca. 25 stk. Materialetyper og mængder er vejledende og omtrentlige. Materialetyper og mængder fastlægges nærmere i udbudsmaterialet. 4) ANGIVELSE AF ANDEN DATO FOR VARIGHED AF KONTRAKTEN ELLER FOR START/FÆRDIGGØRELSE: start: 15.3.2006 færdiggørelse: 1.7.2006. 5) YDERLIGERE OPLYSNINGER OM DELAFTALER: Delaftale 2, Aalborg Havnefront - etape 1 - Granitleverance, foregår samtidigt. DELAFTALE NR. 2 BETEGNELSE: Aalborg Havnefront - etape 1 - Granitleverance 1) KORT BESKRIVELSE: Indkøb af granitkantsten, bordurstensblokke, brosten og chaussésten til belægningsarbejderne for Aalborg Havnefront - etape 1 (2006). 2) CPV-KLASSIFIKATION (COMMON PROCUREMENT VOCABULARY): 28813100, 28813140, 14112100, 14112400. 3) MÆNGDE ELLER OMFANG: Kantsten (vinkel): Ca. 500 m Kantsten (fas): Ca. 4 125 m Bordurstensblokke: Ca. 1 100 m Brosten: Ca. 1 100 m2 Chaussesten, 50 x 50 mm: Ca. 900 m2 Materialetyper og mængder er vejledende og omtrentlige. Materialetyper og mængder fastlægges nærmere i udbudsmaterialet. 4) ANGIVELSE AF ANDEN DATO FOR VARIGHED AF KONTRAKTEN ELLER FOR START/FÆRDIGGØRELSE: start: 15.3.2006 færdiggørelse: 1.7.2006. 5) YDERLIGERE OPLYSNINGER OM DELAFTALER: Delaftale 1, Østerågade Nord - Granitleverance, foregår samtidigt. DELAFTALE NR. 3 BETEGNELSE: Aalborg Havnefront - etape 2 - Granitleverance 1) KORT BESKRIVELSE: Indkøb af granitkantsten, bordurstensblokke, brosten og chaussésten til belægningsarbejderne for Aalborg Havnefront - etape 2 (2007). 2) CPV-KLASSIFIKATION (COMMON PROCUREMENT VOCABULARY): 28813100, 28813140, 14112100, 14112400. 3) MÆNGDE ELLER OMFANG: Kantsten (vinkel): Ca. 375 m Kantsten (fas): Ca. 1 050 m Bordurstensblokke: Ca. 700 m Brosten: Ca. 225 m2 Chaussesten, 50 x 50 mm: Ca. 50 m2 Materialetyper og mængder er vejledende og omtrentlige. Materialetyper og mængder fastlægges nærmere i udbudsmaterialet. 4) ANGIVELSE AF ANDEN DATO FOR VARIGHED AF KONTRAKTEN ELLER FOR START/FÆRDIGGØRELSE: start: 15.3.2007 færdiggørelse: 1.7.2007. DELAFTALE NR. 4 BETEGNELSE: Aalborg Havnefront - etape 3 - Granitleverance. Option 1) KORT BESKRIVELSE: Indkøb af granitkantsten, bordurstensblokke, brosten og chaussésten til belægningsarbejderne for Aalborg Havnefront - etape 3 (2008). Den ordregivende myndighed kan indenfor tidsplan for optionens anvendelse vælge ikke at gøre brug af optionen og istedet foretage nyt separat udbud af leverancen. 2) CPV-KLASSIFIKATION (COMMON PROCUREMENT VOCABULARY): 28813100, 28813140, 14112100, 14112400. 3) MÆNGDE ELLER OMFANG: Kantsten (vinkel): Ca. 300 m Kantsten (fas): Ca. 1 250 m Bordurstensblokke: Ca. 600 m Brosten: Ca. 800 m2 Chaussesten, 50 x 50 mm: Ca. 150 m2 Materialetyper og mængder er vejledende og omtrentlige. Materialetyper og mængder fastlægges nærmere i udbudsmaterialet. 4) ANGIVELSE AF ANDEN DATO FOR VARIGHED AF KONTRAKTEN ELLER FOR START/FÆRDIGGØRELSE: start: 15.3.2008 færdiggørelse: 1.7.2008. DELAFTALE NR. 5 BETEGNELSE: Aalborg Havnefront - etape 4 - Granitleverance 1) KORT BESKRIVELSE: Indkøb af granitkantsten, bordurstensblokke, brosten og chaussésten til belægningsarbejderne for Aalborg Havnefront - etape 4 (2009). Den ordregivende myndighed kan indenfor tidsplan for optionens anvendelse vælge ikke at gøre brug af optionen og istedet foretage nyt separat udbud af leverancen. 2) CPV-KLASSIFIKATION (COMMON PROCUREMENT VOCABULARY): 28813100, 28813140, 14112100, 14112400. 3) MÆNGDE ELLER OMFANG: Kantsten (vinkel): Ca. 200 m Kantsten (fas): Ca. 600 m Bordurstensblokke: Ca. 300 m Brosten: Ca. 300 m2 Chaussesten, 50 x 50 mm: Ca. 450 m2 Materialetyper og mængder er vejledende og omtrentlige. Materialetyper og mængder fastlægges nærmere i udbudsmaterialet. 4) ANGIVELSE AF ANDEN DATO FOR VARIGHED AF KONTRAKTEN ELLER FOR START/FÆRDIGGØRELSE: start: 15.3.2009 færdiggørelse: 1.7.2009. DEL III: JURIDISKE, ØKONOMISKE, FINANSIELLE OG TEKNISKE OPLYSNINGER III.1) BETINGELSER I KONTRAKTEN III.1.1) Sikkerhedsstillelse og garantier, som forlanges: I henhold til "Almindelige Betingelser for arbejder og leverancer i bygge- og anlægsvirksomhed", AB 92. III.1.2) De vigtigste finansierings- og betalingsvilkår og/eller henvisning til relevante bestemmelser herom: I henhold til "Almindelige Betingelser for arbejder og leverancer i bygge- og anlægsvirksomhed", AB 92. III.1.4) Andre særlige vilkår, som gælder for opfyldelse af kontrakten: Ja. For hver delleverance/delaftale skal min. 20 % af alle delmaterialer være leveret senest den 15. marts. Resterende materialer skal påregnes leveret i månedlige portioner frem til juni i takt med udførelse af belægningsarbejder under anden entreprise og efter nærmere aftale med ordregivende myndighed og belægningsentreprenør om typer, mængde, leveringssted og leveringsfrist. III.2) BETINGELSER FOR DELTAGELSE III.2.1) De økonomiske aktørers personlige forhold, herunder krav om optagelse i erhvervs- eller handelsregister: Oplysninger og formaliteter, som er nødvendige for at vurdere, om kravene er opfyldt: Oplysninger og formaliteter, som er nødvendige for at vurdere, om kravene opfyldes: 1. Dokumentation vedrørende økonomiske- og virksomhedsmæssige forhold, i henhold til Artikel 29, Rådets direktiv 92/50/EØF. For danske bydere i form af serviceattest fra Erhvervs- og Selskabsstyrelsen. Serviceattest kan rekvireres elektronisk på Erhvervs- og Selskabsstyrelsens hjemmeside www.eogs.dk. Der må påregnes nogen ekspeditionstid. Attesten skal være dateret efter 1. januar 2005. Udenlandske ansøgere skal fremsende tilsvarende dokumentation fra hjemlandet, som opfylder den i artikel 29 krævede dokumentation. 2. Erklæring om at tilbudsgiver ikke har ubetalt forfalden gæld til det offentlige, jf. Finansministeriets lovbekendtgørelse nr. 366 af 13. maj 1997. III.3) SPECIFIKKE VILKÅR FOR TJENESTEYDELSESKONTRAKTER III.3.1) Udførelse af tjenesteydelsen er forbeholdt en bestemt profession: Nej. DEL IV: PROCEDURER IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure: Offentlig. IV.2) TILDELINGSKRITERIER IV.2.1) Tildelingskriterier: Laveste pris. IV.3) ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER IV.3.2) Forudgående offentliggørelser om samme kontrakt: Nej. IV.3.3) Vilkår for adgang til specifikationer og yderligere dokumenter eller beskrivende dokumenterFrist for modtagelse af anmodninger om dokumenter eller for adgang til dokumenter: 1.12.2005 - 08:00. Skal der betales for dokumenterne: nej. IV.3.4) Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse: 13.12.2005 - 10:00. IV.3.6) Sprog, der må benyttes ved afgivelse af bud eller ansøgninger om deltagelse: Dansk. IV.3.7) Minimumsperiode, i hvilken den bydende er forpligtet af sit bud: Periode i måneder: 2 (fra datoen for modtagelse af tilbuddene). IV.3.8) Fremgangsmåden ved åbning af bud: 13.12.2005 - 10:00. Sted: Aalborg Kommune, Teknisk Forvaltning, Stigsborg Brygge 5, DK-9400 Nørresundby. Personer, der må være til stede ved åbningen af bud: ja. DEL VI: SUPPLERENDE OPLYSNINGER VI.1) ER DER TALE OM GENTAGNE OFFENTLIGE INDKØB: Nej. VI.2) VEDRØRER KONTRAKTEN ET PROJEKT/PROGRAM, DER FINANSIERES AF FÆLLESSKABSMIDLER?: Nej. VI.4) KLAGEPROCEDURER VI.4.1) Organ med ansvar for klageprocedurerne: Klagenævnet for Udbud, Erhvervs- og Selskabsstyrelsen, Kampmannsgade 1, DK-1780 København V. Tlf. +45 33 30 76 21. Internetadresse (URL): www.klfu.dk. Fax +45 33 30 77 99. VI.4.2) Indgivelse af klager: Præcise oplysninger om frister for indgivelse af klager: Præcise oplysninger om frister for indgivelse af klager: Der er ingen lovbestemte frister for indgivelse af klager til Klagenævnet for Udbud. Senest samtidig med indgivelse af klage til Klagenævnet, skal klager skriftligt underrette om den påståede overtrædelse og om, at klagen indbringes for nævnet. VI.4.3) Tjeneste, hvor der kan indhentes oplysninger om indgivelse af klager: Konkurrencestyrelsen, Center for Jura og Udbud, Nyropsgade 30, DK-1780 København V. E-post: ks@ks.dk. Tlf. +45 72 26 80 00. Internetadresse (URL): www. ks.dk. Fax +45 33 32 61 44. VI.5) DATO FOR AFSENDELSE AF DENNE BEKENDTGØRELSE: 28.10.2005.

DK-Nørresundby: paving materials

2110 - Contract notice

General Information

Goods, Works and Services

Summary

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide