GR-Athens: advertising services

General Information
Country:	Greece
Deadline for Specification:	Nov 21, 2005
Deadline for Responses:	Nov 30, 2005
Regulation of Procurement:	European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication:	#199448-2005 in 202 issue
Publication Date:	Oct 19, 2005
Referenced Document Number:	2005-185350
Awarding Authority:	YPOYRGEIO AGROTIKIS ANAPTYXIS KAI TROFIMON, ATHENS
Contract Nature:	Service contract
Procedure Type:	Open procedure
Type of Bid Required:	Global tender
Awarding Criteria:	The most economic tender
Original Language(s):	Greek
Abstract:	Common Procurement Vocabulary (CPV): 74410000, 78100000, 75100000. Advertising services. Printing services. Administration services.

Goods, Works and Services
Commodities:	79341000 - Advertising services 75100000 - Administration services 79810000 - Printing services

Summary
CONTRACT NOTICE Services I.1) Official name and address of the contracting authority: Ypoyrgeio Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon, Att: Eidiki Grammateia Programmatismoy kai Efarmogon G KPS, Ypiresia Diacheirisis EP Agrotiki Anaptyxi-Anasygkrotisi Ypaithroy 2000-2006 (EP AA-AY), Leoforos Athinon 58, GR-104 41 Athina. Tel.: (210) 527 50 87. Fax: 527 51 24. E-mail: kdimopoulos@mnec.gr. URL: www.agrotikianaptixi.gr. II.1.8.1) Common Procurement Vocabulary (CPV): 74410000, 78100000, 75100000. Description: Advertising services. Printing services. Administration services. IV.3.3) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate: 30.11.2005. Time: 12:00. IV.3.5) Language or languages in which tenders or requests to participate can be drawn up: Greek.

Original Text
ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Υπηρεσίες Η σύμβαση αυτή καλύπτεται από τη Συμφωνία περί Δημοσίων Συμβάσεων (ΣΔΣ): Ναι. ΤΜΗΜΑ I: ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ I.1) Επωνυμία και διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής: Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Υπεύθυνη υπηρεσία: Ειδική Γραμματεία Προγραμματισμού και Εφαρμογών Γ ΚΠΣ, Υπηρεσία Διαχείρισης ΕΠ Αγροτική Ανάπτυξη-Ανασυγκρότηση Υπαίθρου 2000-2006 (ΕΠ ΑΑ-ΑΥ), Λεωφόρος Αθηνών 58, GR-104 41 Αθήνα. Τηλέφωνο: (210) 527 50 87. Φαξ: 527 51 24. Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο (e-mail): kdimopoulos@mnec.gr. Διεύθυνση Internet (URL): www.agrotikianaptixi.gr. I.2) Διεύθυνση για πρόσθετες πληροφορίες: Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Υπεύθυνη υπηρεσία: Ειδική Γραμματεία Προγραμματισμού και Εφαρμογών Γ ΚΠΣ, Υπηρεσία Διαχείρισης ΕΠ Αγροτική Ανάπτυξη-Ανασυγκρότηση Υπαίθρου 2000-2006 (ΕΠ ΑΑ-ΑΥ), Κ. Δημόπουλος, Μ. Χαραμή, Λεωφόρος Αθηνών 58, GR-104 41 Αθήνα. Τηλέφωνο: (210) 527 50 87, 527 50 95. Φαξ: 527 51 44. Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο (e-mail): kdimopoulos@mnec.gr, mharami@mnec.gr. Διεύθυνση Internet (URL): www.agrotikianaptixi.gr. I.3) Διεύθυνση για την παροχή των εγγράφων: Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Υπεύθυνη υπηρεσία: Ειδική Γραμματεία Προγραμματισμού και Εφαρμογών Γ ΚΠΣ, Υπηρεσία Διαχείρισης ΕΠ Αγροτική Ανάπτυξη-Ανασυγκρότηση Υπαίθρου 2000-2006 (ΕΠ ΑΑ-ΑΥ), Κ. Δημόπουλος, Μ. Χαραμή, Λεωφόρος Αθηνών 58, GR-104 41 Αθήνα. Τηλέφωνο: (210) 527 50 87, 527 50 95. Φαξ: 527 51 44. Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο (e-mail): kdimopoulos@mnec.gr, mharami@mnec.gr. Διεύθυνση Internet (URL): www.agrotikianaptixi.gr. I.4) Διεύθυνση για την αποστολή των προσφορών και των αιτήσεων συμμετοχής: Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Υπεύθυνη υπηρεσία: Ειδική Γραμματεία Προγραμματισμού και Εφαρμογών Γ ΚΠΣ, Υπηρεσία Διαχείρισης ΕΠ Αγροτική Ανάπτυξη-Ανασυγκρότηση Υπαίθρου 2000-2006 (ΕΠ ΑΑ-ΑΥ), Κ. Δημόπουλος, Μ. Χαραμή, Λεωφόρος Αθηνών 58, GR-104 41 Αθήνα. Τηλέφωνο: (210) 527 50 87, 527 50 95. Φαξ: 527 51 44. Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο (e-mail): kdimopoulos@mnec.gr, mharami@mnec.gr. Διεύθυνση Internet (URL): www.agrotikianaptixi.gr. I.5) Είδος της αναθέτουσας αρχής: Κεντρική διοίκηση. ΤΜΗΜΑ ΙΙ: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ II.1) Περιγραφή II.1.5) Ονομασία της σύμβασης από την αναθέτουσα αρχή: Επικαιροποίηση της επικοινωνιακής στρατηγικής και εφαρμογή επικοινωνιακού σχεδίου δράσης του επιχειρησιακού προγράμματος "Αγροτική ανάπτυξη - Ανασυγκρότηση της υπαίθρου 2000-2006". II.1.6) Περιγραφή/αντικείμενο της σύμβασης: Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει: α) Την επικαιροποίηση της Επικοινωνιακής Στρατηγικής σύμφωνα με τους στόχους του προγράμματος και την ευρύτερη πολιτική επικοινωνίας του Γ' ΚΠΣ για την περίοδο που υπολείπεται ως τη λήξη του. β) Την κατάρτιση, εξειδίκευση και εφαρμογή ενός Σχεδίου Δράσεων Επικοινωνίας χρονικά κατανεμημένου και κοστολογημένου, με τεκμηριωμένη την αποτελεσματικότητα των προτάσεων σε σχέση με τις ομάδες κοινό-στόχο. γ) Το σχεδιασμό και την υλοποίηση μέρους των ενεργειών Πληροφόρησης και Δημοσιότητας που περιλαμβάνονται στο Σχέδιο Δράσης και έχουν εγκριθεί από την Αναθέτουσα Αρχή, καθώς και ανάθεση σε τρίτους μεταξύ άλλων της μετάδοσης ή καταχώρησης ή με άλλο υλικό μέσο προβολής διαφημιστικών και λοιπών μηνυμάτων σύμφωνα με όσα ορίζονται στα άρθρα 6 και 7 του Π.Δ. 261/97 (ΦΕΚ 186/Α 23.9.1997). Η περίοδος υλοποίησης των προτάσεων αυτών δε θα υπερβαίνει την 30/06/2008 από την υπογραφή της σύμβασης. δ) Την υποστήριξη της Υπηρεσίας Διαχείρισης κατά την Εφαρμογή, Παρακολούθηση, Αξιολόγηση του Επικοινωνιακού Σχεδίου Δράσης ώστε να εξασφαλιστεί η μέγιστη δυνατή αποτελεσματικότητα. II.1.7) Τόπος εκτέλεσης των εργασιών, τόπος παράδοσης των προμηθειών ή τόπος παροχής των υπηρεσιών: Αθήνα, Ειδική Γραμματεία Προγραμματισμού & Εφαρμογών Γ ΚΠΣ, Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης Ε.Π "Αγροτική Ανάπτυξη - Ανασυγκρότηση της Υπαίθρου 2000-2006" (ΕΠΑΑ-ΑΥ). II.1.8) Ονοματολογία II.1.8.2) Άλλη σχετική ονοματολογία (CPA/NACE/CPC): CPC: Διαφημιστικές υπηρεσίες 871. Υπηρεσίες εκδόσεων & εκτυπώσεων 88442. Υπηρεσίες παροχής συμβούλων διοίκησης επιχειρήσεων και συναφείς υπηρεσίες 865, 866. II.1.9) Διαχωρισμός σε τμήματα: Όχι. II.1.10) Αποδοχή εναλλακτικών προσφορών: Όχι. II.2) Ποσότητα ή έκταση της σύμβασης II.2.1) Συνολική ποσότητα ή μέγεθος: Συνολικός προϋπολογισμός: 1 428 571,43 ευρώ, μη συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. II.2.2) Δικαιώματα προαίρεσης. Περιγραφή και ένδειξη του χρόνου κατά το οποίο μπορούν να ασκηθούν: Δεν εφαρμόζονται. ΤΜΗΜΑ ΙΙΙ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΝΟΜΙΚΗΣ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ, ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΦΥΣΗΣ III.1) Όροι που αφορούν τη σύμβαση III.1.1) Παροχή ασφάλειας και εγγυήσεις που απαιτούνται: Εγγύηση συμμετοχής. Εγγύηση καλής εκτέλεσης. Εγγύηση προκαταβολής. (Αναλυτική περιγραφή στο τεύχος προκήρυξης). III.1.2) Κυριότεροι όροι χρηματοδότησης και πληρωμής ή/και αναφορά στις εφαρμοζόμενες διατάξεις: Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων. III.1.3) Νομική μορφή που πρέπει να έχει ο όμιλος εργοληπτών, προμηθευτών ή παρεχόντων υπηρεσίες στον οποίο θα ανατεθεί η σύμβαση: Φυσικά ή νομικά πρόσωπα ιδιωτικού δικαίου, ενώσεις ή κοινοπραξίες αυτών που υποβάλλουν κοινή προσφορά, που έχουν συσταθεί σύμφωνα με τη νομοθεσία ενός Κράτους -Μέλους της ΕΕ και έχουν την καταστατική τους έδρα, την κεντρική διοίκηση ή την κύρια εγκατάσταση τους στο εσωτερικό της ΕΕ, του ΕΟΧ και στο εσωτερικό των χωρών που είναι συμβαλλόμενα μέρη στη Συμφωνία Δημοσίων Συμβάσεων του ΠΟΕ. Οι συμμετέχοντες πρέπει να έχουν αποδεδειγμένη ενασχόληση και ικανότητες, εξειδικευμένες γνώσεις, σημαντική και τεκμηριωμένη εμπειρία σε τομείς: διαφήμισης, προβολής, ή άλλες συναφείς δραστηριότητες με το περιεχόμενο του παρόντος έργου. Νομικά πρόσωπα που εδρεύουν στην Ελλάδα ή ενώσεις ή κοινοπραξίες αυτών τους, που υποβάλουν κοινή προσφορά, πρέπει να ασκούν διαφημιστικές ή άλλες συναφείς δραστηριότητες και να μπορούν να επιλεγούν ως Ανάδοχοι διαφημιστικών υπηρεσιών σύμφωνα με τις προϋποθέσεις των παραγράφων 2 και 3 του άρθρου 2 του ΠΔ 261/97 (ΦΕΚ 186/Α23.9.1997) περί εγγραφής στο Μητρώο Διαφημιστών του Δημοσίου. Στην περίπτωση των ενώσεων δεν απαιτείται να έχουν περιβληθεί ιδιαίτερη νομική μορφή προκειμένου να υποβάλουν προσφορά. Η Αναθέτουσα Αρχή διατηρεί το δικαίωμα να ζητήσει από την υποψήφια Ένωση πριν την υπογραφή της σύμβασης να υποβληθεί σε συγκεκριμένο τύπο. Τα μέλη της ενώσεως ευθύνονται έκαστος, έναντι της Αναθέτουσας Αρχής, αλληλεγγύως και εις ολόκληρον για την εκτέλεση του έργου. Επισημαίνεται ότι κάθε διαγωνιζόμενος, φυσικό ή νομικό πρόσωπο, δεν μπορεί να μετέχει σε περισσότερες της μιας προσφορές. Τα Φυσικά και Νομικά πρόσωπα της αλλοδαπής ή ενώσεις ή κοινοπραξίες αυτών που υποβάλουν κοινή προσφορά, απαιτείται να προσκομίσουν τα απαραίτητα δικαιολογητικά προκειμένου να αποδείξουν την εγγραφή τους σε επαγγελματικό ή εμπορικό μητρώο ή να προσκομίσουν ένορκη βεβαίωση ή πιστοποιητικό υπό τους όρους που προβλέπονται στη νομοθεσία της χώρας εγκατάστασης τους. Στη στελέχωση του υποψηφίου αναδόχου, δεν μπορεί να περιλαμβάνονται άτομα τα οποία κατά την ημερομηνία κατάθεσης των προσφορών συνδέονταν - με οποιαδήποτε σχέση εργασίας - με την Αναθέτουσα Αρχή Ειδική Γραμματεία Γ ΚΠΣ, Υπηρεσία Διαχείρισης του Ε.Π. "Αγροτική Ανάπτυξη -Ανασυγκρότηση της Υπαίθρου 2000-2006". III.2) Προϋποθέσεις συμμετοχής III.2.1) Πληροφορίες σχετικά με την προσωπική κατάσταση των εργοληπτών/προμηθευτών/παρεχόντων υπηρεσίες και αναγκαίες διατυπώσεις για την αξιολόγηση των ελαχίστων οικονομικών, χρηματοπιστωτικών και τεχνικών ικανοτήτων τους: Όπως αναφέρονται στο Τεύχος της Προκήρυξης. III.2.1.1) Νομικό καθεστώς - απαιτούμενα αποδεικτικά: Όπως αναφέρονται στο Τεύχος της Προκήρυξης. III.2.1.2) Οικονομική και χρηματοπιστωτική ικανότητα - απαιτούμενα αποδεικτικά: Όπως αναφέρονται στο Τεύχος της Προκήρυξης. III.2.1.3) Τεχνική ικανότητα - απαιτούμενα αποδεικτικά: Όπως αναφέρονται στο Τεύχος της Προκήρυξης. III.3) Όροι που αφορούν ειδικά τις συμβάσεις υπηρεσιών III.3.1) Η παροχή της υπηρεσίας προορίζεται σε συγκεκριμένη επαγγελματική κατηγορία: Όχι. III.3.2) Τα νομικά πρόσωπα θα κληθούν να δηλώσουν τα ονόματα και τα επαγγελματικά προσόντα των στελεχών τους που θα είναι υπεύθυνα για την εκτέλεση της σύμβασης: Ναι. ΤΜΗΜΑ IV: ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ IV.1) Είδος διαδικασίας Ανοικτή. IV.1.1) Ένδειξη εάν έχουν ήδη επιλεγεί οι υποψήφιοι: Όχι. IV.1.3) Προηγούμενες προκηρύξεις σχετικά με την ίδια σύμβαση IV.1.3.1) Προκήρυξη προκαταρκτικής ενημέρωσης: Αριθ. προκήρυξης στον πίνακα περιεχομένων της ΕΕΕΚ: 2005/S 188-185350 - Της: 29.9.2005. IV.1.3.2) Άλλες προηγούμενες δημοσιεύσεις: Αριθ. προκήρυξης στον πίνακα περιεχομένων της ΕΕΕΚ: 2002/S 190-149892 - Της: 1.10.2002. IV.2) Κριτήρια ανάθεσης: Η πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά με: Κριτήρια που αναφέρονται στα συμβατικά τεύχη. IV.3) Διοικητικές πληροφορίες IV.3.2) Τρόπος απόκτησης συμβατικών τευχών και συμπληρωματικών εγγράφων: Μπορούν να ζητηθούν έως: 21.11.2005. Όροι και τρόπος πληρωμής: Χωρίς επιβάρυνση. IV.3.3) Προθεσμία για την παραλαβή των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής: 30.11.2005. Ώρα: 12:00. IV.3.5) Γλώσσα (-ες) που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην προσφορά ή στην αίτηση συμμετοχής: Ελληνικά. IV.3.6) Χρονικό διάστημα κατά το οποίο ο προσφέρων δεσμεύεται από την προσφορά του: 6 μήνας από την αναφερόμενη προθεσμία παραλαβής προσφορών. IV.3.7) Όροι για το άνοιγμα των προσφορών IV.3.7.1) Πρόσωπα που επιτρέπεται να παρευρίσκονται κατά το άνοιγμα των προσφορών: Η αποσφράγιση των προσφορών θα γίνει παρουσία των νόμιμων ή εξουσιοδοτημένων εκπροσώπων των συμμετεχόντων όπως αναφέρεται στο τεύχος προκήρυξης. IV.3.7.2) Ημέρα, ώρα και τόπος: Η Επιτροπή Αξιολόγησης θα καλέσει γραπτώς τους υποψηφίους να συμμετέχουν σε ανοικτή δημόσια συνεδρίαση όπου θα ανοιχθεί ο φάκελος των τυπικών δικαιολογητικών. Η ημερομηνία, ο τόπος και η ώρα θα αναγράφονται στην προαναφερόμενη επιστολή. ΤΜΗΜΑ VI: ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ VI.1) Προκήρυξη μη υποχρεωτική: Όχι. VI.3) Ο παρών διαγωνισμός σχετίζεται με σχέδιο/πρόγραμμα χρηματοδοτούμενο από τα ταμεία της ΕΕ: Ναι. Επιχειρησιακό πρόγραμμα Αγροτική Ανάπτυξη - Ανασυγκρότηση της Υπαίθρου 2000-2006. Μέτρο: τεχνική στήριξη του προγράμματος. Χρηματοδότηση: ΕΓΤΠΕ -Π 69.32%, Κρατική συμμετοχή: 30.68%. VI.4) Λοιπές πληροφορίες: ΙΙ.3) Διάρκεια ή προθεσμία εκτέλεσης της σύμβασης: Έναρξη από την ημερομηνία υπογραφής της σύμβασης και μέχρι 30.6.2008. VI.5) Ημερομηνία αποστολής της παρούσας προκήρυξης: 10.10.2005.

GR-Athens: advertising services

2210 - Contract notice

General Information

Goods, Works and Services

Summary

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide