CZ-Zlín: heating, ventilation and air-conditioning installation work

General Information
Country:	Czech Republic
Deadline for Specification:	Nov 15, 2006
Deadline for Responses:	Nov 12, 2005
Regulation of Procurement:	European Communities
EU Official Journal Publication:	#192642-2005 in 195 issue
Publication Date:	Oct 8, 2005
Referenced Document Number:
Awarding Authority:	STATUTARNI MESTO ZLIN, ZLIN
Contract Nature:	Service contract
Procedure Type:	Negotiated procedure
Type of Bid Required:	Global tender
Awarding Criteria:	Not applicable
Original Language(s):	Czech
Abstract:	Common Procurement Vocabulary (CPV): 45331000, 45232150, 74232120, 66000000. Heating, ventilation and air-conditioning installation work. Works related to water-distribution pipelines. Heating-system design services. Financial intermediation services.

Goods, Works and Services
Regions:	CZ072 - Zlinsky kraj
Commodities:	45232150 - Works related to water-distribution pipelines 45331000 - Heating, ventilation and air-conditioning installation work 66000000 - Financial and insurance services 71321200 - Heating-system design services

Summary
CONTRACT NOTICE Services I.1) Official name and address of the contracting authority: Statutární mesto Zlín, Att: Mgr. Karel Opravil, Námestí Míru 12 / 12, CZ-76140 Zlín. Tel.: 577630390. Fax: 577630342. E-mail: karelopravil@muzlin.cz. URL: www.mestozlin.cz. II.1.8.1) Common Procurement Vocabulary (CPV): 45331000, 45232150, 74232120, 66000000. Description: Heating, ventilation and air-conditioning installation work. Works related to water-distribution pipelines. Heating-system design services. Financial intermediation services. IV.3.3) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate: 12.11.2005. Time: 09:00. IV.3.5) Language or languages in which tenders or requests to participate can be drawn up: Czech.

Original Text
VYHLÁSENÍ ZAKÁZKY Sluzby Na tuto zakázku se vytahuje Mezivládní dohoda o zadávání verejných zakázek (GPA): Ne. ODDÍL I: ZADAVATEL I.1) Úrední název a adresa zadavatele: Statutární mesto Zlín, K rukám: Mgr. Karel Opravil, Námestí Míru 12 / 12, CZ-76140 Zlín. Tel.: 577630390. Fax: 577630342. E-mail: karelopravil@muzlin.cz. URL: www.mestozlin.cz. I.3) Adresa, na které lze získat dokumentaci: SEVEn, Stredisko pro efektivní vyuzívání energie, o.p.s., K rukám: Ing. Miroslav Florian, Americká 579 / 17, CZ-12000 Praha. Tel.: 224252115. Fax: 224247597. E-mail: miroslav.florian@svn.cz. I.4) Adresa, na kterou musí být zaslány nabídky/zádosti o úcast: SEVEn, Stredisko pro efektivní vyuzívání energie, o.p.s., K rukám: Zuzana Beránková, Americká 579 / 12, CZ-12000 Praha. Tel.: 224252115. Fax: 224247597. E-mail: seven@svn.cz. I.5) Druh zadavatele: Na regionální/místní úrovni. ODDÍL II: PREDMET ZAKÁZKY II.1) Popis II.1.4) Jedná se o rámcovou dohodu: Ne. II.1.5) Název pridelený zakázce zadavatelem: Poskytování energetických sluzeb se zaruceným výsledkem pro skolní budovy (25) v majetku statutárního mesta Zlín. II.1.6) Popis/predmet zakázky: Návrh, uskutecnení a financování opatrení vedoucích k úspore nákladu na energii zahrnující sledování a zásahy v energetických systémech s cílem dosazení min. 15 % úspor ve spotrebe energie. II.1.7) Místo stavebních prací, místo dodání nebo plnení: Zlín. Kód NUTS: CZ072. II.1.8) Nomenklatura II.1.8.1) Spolecný slovník pro verejné zakázky (CPV): 45331000, 45232150, 74232120, 66000000. II.1.8.2) Dalsí príslusná nomenklatura (CPA/NACE/CPC): SKP: 291291; SKP: 742033; SKP: 282200; SKP: 652000. II.1.9) Rozdelení do polozek: Ne. II.1.10) Budou prijímány varianty: Ne. II.3) Doba trvání zakázky nebo lhuta pro dokoncení: Pocínaje: 1.4.2006 - Konce: 30.6.2012. ODDÍL III: PRÁVNÍ, HOSPODÁRSKÉ, FINANCNÍ A TECHNICKÉ INFORMACE III.1) Podmínky vztahující se k zakázce III.1.1) Pozadované zálohy a záruky: Cena: 300000 CZK. Zpusob poskytnutí: prevodem na úcet - podrobneji v ZD. Císlo úctu: 1038-128661. Kód banky: 0100. Variabilní symbol: ICuchazece. III.1.2) Hlavní podmínky financování a platby a/nebo odkaz na príslusná ustanovení: Predmet verejné zakázky bude zadavatelem hrazen postupne mesícne v závislosti na dosazení smluvne zarucených úspor dle zadávací dokumentace. III.2) Podmínky úcasti III.2.1) Informace týkající se osobní situace zhotovitele, dodavatele nebo poskytovatele sluzeb a informace a formality nezbytné pro hodnocení minimální pozadované hospodárské, financní a technické kapacity: Základní kvalifikacní kritéria dle § 31 a kvalifikace dle § 30 odst. 2 písm. c). Kritéria a doklady pro prokazování odborné zpusobilosti nebo clenství v profesní organizaci: Uchazec prokáze cestným prohlásením, ze má oprávnení k projektování energetických systému odpovídající charakteru zakázky. III.2.1.2) Hospodárská a financní kapacita - pozadovaný zpusob prokázání: § 32, odst. 1)a) originálem vyjádrení o tom, ze zájemce je schopen plnit prubezne své závazky; odst. 1)c) rocní obrat vyssí nez 10 mil. Kc za poslední 3 úc.období. III.2.1.3) Technická kapacita - pozadovaný zpusob prokázání: Kritéria a doklady pro prokazování technické zpusobilosti: § 33 odst. 1c), bod 1., bod 2. uchazec prokáze odkazem na uskutecnené zakázky schopnost navrhnout, instalovat a regulovat soustavy a zdroje vytápení uvedením nejméne peti zakázek za posl. 3 roky poskytováním energetických sluzeb se zárukou dosazených úspor. Kritéria a doklady pro prokazování jakosti a pozadavku systému rízení podniku z hlediska ochrany ziv. prostr.: Uchazec prokáze cestným prohlásením, ze je drzitelem certifikátu CSN EN ISO 9001:2001. Totéz je pozadováno i u jeho subdodavatelu. III.3) Podmínky vztahující se pouze na zakázky na sluzby III.3.2) Právnické osoby musí uvádet jména a profesní kvalifikaci pracovníku odpovedných za provedení zakázky: Ano. ODDÍL IV: RÍZENÍ IV.1) Druh rízení: Vyjednávací. IV.1.1) Zájemci byli jiz vybráni: Ne. IV.2) Kritéria pro zadání zakázky: Hospodársky nejvýhodnejsí nabídka z hlediska: Kritérií uvedených níze: 1: Výse hmotných investic v Kc; 2: Soucasná hodnota (SH) snízení výdaju po dobu smlouvy; 3: SH snízení výdaju po ukoncení smlouvy; 4: Kvalita technického návrhu, rozsah nabízených sluzeb; 5: SH snízení výdaju v príp. 10 % prekrocení zaruc. úspor; 6: Nabídková cena. V sestupném poradí podle dulezitosti: Ano. IV.3) Administrativní informace IV.3.1) Spisové císlo pridelené zadavatelem: 50013685. IV.3.2) Podmínky pro získání zadávací dokumentace a dalsích dokumentu: Lze získat do: 15.11.2006. Cena: 630.25 CZK. Podmínky a zpusob platby: Prevodem na úcet c. 19-22330507/0100 v. s. IC uchaz. IV.3.3) Lhuta pro prijetí nabídek nebo zádostí o úcast: 12.11.2005. Cas: 09:00. IV.3.4) Odeslání výzvy k podání nabídek vybraným zájemcum: Predpokládané datum: 15.11.2005. IV.3.5) Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být nabídky nebo zádosti o úcast vypracovány: cestina. IV.3.6) Lhuta, po kterou je uchazec svou nabídkou vázán: Do: 1.6.2006. IV.3.7) Podmínky pro otevrení nabídek IV.3.7.1) Osoby oprávnené k tomu, aby byly prítomny otevírání nabídek: 1 poverený zástupce kazdého uchazece, jmenovaní zástupci zadavatele. IV.3.7.2) Den, cas a místo: 27.12.2005-14:00. Magistrát mesta Zlína, nám. Míru 12. ODDÍL VI: DALSÍ INFORMACE VI.1) Nepovinné vyhlásení: Ano. VI.3) Zakázka se vztahuje k projektu/programu financovanému z prostredku EU: Ne. VI.4) Dalsí informace: Platbu za reprodukci ZD uhradí uchazec na základe danového dokladu. Zadávací dokumentace bude odeslána soucasne s výzvou k podání nabídky. Vsechny doklady prokazující splnení kvalifikacních predpokladu predlozí zájemce bud v originále nebo v overené kopii, krycí list nabídky bude opatren podpisem zástupce oprávneného jednat za zájemce. VI.5) Den odeslání tohoto vyhlásení: 6.10.2005.

CZ-Zlín: heating, ventilation and air-conditioning installation work

2240 - Contract notice

General Information

Goods, Works and Services

Summary

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide