General Information |
|
| Country: | Austria |
| Regulation of Procurement: | European Communities, with participation by GPA countries |
| EU Official Journal Publication: | #153614-2005 in 154 issue |
| Publication Date: | Aug 11, 2005 |
| Awarding Authority: | BUNDESMINISTERIUM FUER AUSWAERTIGE ANGELEGENHEITEN, EU-EXEKUTIVSEKRETARIAT, VIENNA |
| Contract Nature: | Service contract |
| Procedure Type: | Contract awards |
| Type of Bid Required: | Not defined |
| Awarding Criteria: | The most economic tender |
| Successful Bidder: | Name and address of successful supplier, contractor or service provider: Siemens Business Services, Att: Ing. Gerhard Oblasser, Dietrichgasse 27-29, A-1030 Wien. E-mail: gerhard.oblasser@siemens.com. |
| Original Language(s): | Deutsch |
| Abstract: | CPV: 74276100, 65310000, 64216000, 72000000, 64227000. Vergebener Auftrag: Generalunternehmer Technik (GUT): Herstellung der technischen Infrastruktur zur Abwicklung von Konferenzen im Rahmen österreichischen der EU-Ratspräsidentschaft 2006. Technical control services. Electricity distribution. Electronic message and information services. Computer and related services. Integrated telecommunications services. |
Goods, Works and Services |
|
| Commodities: | |
Summary |
|
|
CONTRACT AWARD NOTICE Services This contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): Yes. SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY I.1) Official name and address of the contracting authority: Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten, EU-Exekutivsekretariat, Att: Dr. Wolfgang Angerholzer, Ballhausplatz 2, A-1014 Wien. Tel.: +43 (0) 501150-3453. Fax: +43 (0) 501159-3520. E-mail: EU-Exekutivsekretariat@bmaa.gv.at. URL: http://www.bmaa.gv.at. I.2) Type of contracting authority: Central level. SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT II.1) Type of contract: Services. Contract for service categories 17 to 27, agreement to the publication of this notice: Yes. Service category: 27. II.3) Nomenclature II.3.1) Common Procurement Vocabulary (CPV): 74276100, 65310000, 64216000, 72000000, 64227000. II.4) Title attributed to the contract by the contracting authority: Vergebener Auftrag: Generalunternehmer Technik (GUT): Herstellung der technischen Infrastruktur zur Abwicklung von Konferenzen im Rahmen österreichischen der EU-Ratspräsidentschaft 2006. II.5) Short description: Technical control services. Electricity distribution. Electronic message and information services. Computer and related services. Integrated telecommunications services. SECTION IV: PROCEDURE IV.1) Type of procedure: Negotiated with a call for competition. IV.1.1) Justification for the choice of negotiated procedure without call for competition: IV.1.1.1) Negotiated procedure with prior publication The nature of the service is such that the contract specifications cannot be established with sufficient precision to permit the award of the contract according to the rules governing open or restricted procedures. IV.2) Award criteria: The most economically advantageous tender in terms of: Preis, Qualität des Gesamtkonzerptes, Oualifikation der eingesetzten Mitarbeiter, Reservehaltung an Schlüsselpersonal. SECTION V: AWARD OF CONTRACT Contract No: V.1) Award and contract value V.1.1) Name and address of successful supplier, contractor or service provider: Siemens Business Services, Att: Ing. Gerhard Oblasser, Dietrichgasse 27-29, A-1030 Wien. E-mail: gerhard.oblasser@siemens.com. V.2) Subcontracting V.2.1) The contract is likely to be subcontracted: No. SECTION VI: OTHER INFORMATION VI.1) Non-mandatory notice: No. VI.2) Reference number attributed to the file by the contracting authority: BMaA-07.2/022-ESiat EU Präs. 2006/2005. VI.3) Date of contract award: 14.7.2005. VI.4) Number of tenders received: 2. VI.5) This contract was subject to a notice in the OJ: Yes. Of: 15.12.2004. VI.6) This contract relates to a project/programme financed by EU funds: No. VI.7) Other information: I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers: Zentrale Ebene (Bund). VI.5) War der Auftrag Gegenstand einer Bekanntmachung im ABl.? Ja. Bekanntmachungsnummer im ABl.-Inhaltsverzeichnis: Nr. L194649 vom 15.12.2004. VI.8) Date of dispatch of this notice: 3.8.2005. |
|
Original Text |
|
|
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE Dienstleistungsauftrag Das Beschaffungsübereinkommen (GPA) ist anwendbar: Ja. ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) Offizieller Name und Anschrift des öffentlichen Auftraggebers: Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten, EU-Exekutivsekretariat, Att: Dr. Wolfgang Angerholzer, Ballhausplatz 2, A-1014 Wien. Tel.: +43 (0) 501150-3453. Fax: +43 (0) 501159-3520. E-mail: EU-Exekutivsekretariat@bmaa.gv.at. URL: http://www.bmaa.gv.at. I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers: Zentrale Ebene. ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) Art des Auftrags: Dienstleistungsauftrag. Einverständnis mit der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung für die Dienstleistungskategorien 17 bis 27: Ja. Dienstleistungskategorie: 27. II.3) Nomenklaturen II.3.1) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 74276100, 65310000, 64216000, 72000000, 64227000. II.4) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Vergebener Auftrag: Generalunternehmer Technik (GUT): Herstellung der technischen Infrastruktur zur Abwicklung von Konferenzen im Rahmen österreichischen der EU-Ratspräsidentschaft 2006. II.5) Kurze Beschreibung: Technische Überwachung. Stromversorgung. Elektronische Nachrichten- und Informationsdienste. Datenverarbeitung und zugehörige Dienste. Integrierte Fernmeldedienstleistungen. ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren nach vorheriger Vergabebekanntmachung. IV.1.1) Gründe für die Wahl des Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Vergabebekanntmachung: IV.1.1.1) Verhandlungsverfahren nach vorheriger Vergabebekanntmachung Die zu erbringenden Dienstleistungen sind dergestalt, dass vertragliche Spezifikationen nicht hinreichend genau festgelegt werden können, um den Auftrag im offenen oder nichtoffenen Verfahren vergeben zu können. IV.2) Zuschlagskriterien: Das wirtschaftlich günstigste Angebot bezüglich: Preis, Qualität des Gesamtkonzerptes, Oualifikation der eingesetzten Mitarbeiter, Reservehaltung an Schlüsselpersonal. ABSCHNITT V: ZUSCHLAG Auftrag Nr.: V.1) Zuschlag und Auftragswert V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw. Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: Siemens Business Services, Att: Ing. Gerhard Oblasser, Dietrichgasse 27-29, A-1030 Wien. E-mail: gerhard.oblasser@siemens.com. V.2) Vergabe von Unteraufträgen V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein. ABSCHNITT VI: ANDERE INFORMATIONEN VI.1) Die Bekanntmachung ist freiwillig: Nein. VI.2) Aktenzeichen beim Auftraggeber: BMaA-07.2/022-ESiat EU Präs. 2006/2005. VI.3) Datum des Zuschlags: 14.7.2005. VI.4) Zahl der eingegangenen Angebote: 2. VI.5) Der Auftrag war Gegenstand einer Bekanntmachung im ABl.: Ja. Vom: 15.12.2004. VI.6) Dieser Auftrag steht mit einem Vorhaben/Programm in Verbindung, das mit Mitteln der EU-Strukturfonds finanziert wird: Nein. VI.7) Sonstige Informationen: I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers: Zentrale Ebene (Bund). VI.5) War der Auftrag Gegenstand einer Bekanntmachung im ABl.? Ja. Bekanntmachungsnummer im ABl.-Inhaltsverzeichnis: Nr. L194649 vom 15.12.2004. VI.8) Datum der Versendung der Bekanntmachung: 3.8.2005. |
|
