dgMarket®
Tenders and consulting opportunities worldwide
Members: please log in
Alerts Subscription Help
       
 

EIB - Design, supply and construction of line bays and reactive compensation equipment (CR-San José)

0808 - Prequalification notices

General Information

Country:    Costa Rica
Deadline for Responses:   Sept 14, 2005
Regulation of Procurement:   European Investment Bank, European Bank for Reconstruction and Developpement, European Monetary Institute
EU Official Journal Publication:   #148197-2005 in 149 issue
Publication Date:   Aug 4, 2005
Awarding Authority:   EPR, OFICENTRO EJECUTIVO LA SABANA, SAN JOSE
Contract Nature:   Combined contract
Procedure Type:   Not applicable
Type of Bid Required:   Not defined
Awarding Criteria:   Not defined
Original Language(s):   Spanish

Goods, Works and Services
Commodities:  

Summary
Sistema de Interconexión Eléctrica para los Países de América Central
(SIEPAC)
Llamado a precalificación de firmas
EPR/CCS-01-PC
La Empresa Propietaria de la Red SA (en adelante llamado EPR), recibió
financiamiento del Banco Centroamericano de Integración Económica (en
adelante llamado BCIE) para sufragar el costo de las bahías y
compensación reactiva del Proyecto SIEPAC. Esta invitación internacional
es para precalificar las firmas interesadas en ejecutar los contratos de
"Diseño de detalle, suministro, construcción, pruebas y puesta en
servicio de las bahías de línea y "Diseño de detalle, suministro,
construcción, pruebas y puesta en servicio de la compensación reactiva"
del proyecto SIEPAC.
Los solicitantes que resulten elegibles serán llamados por la EPR para
licitar en los contratos para las siguientes obras:
Contrato; Descripción; período estimado de ejecución:
1) un total de 29 bahías de línea en 230 kV, en 16 subestaciones,
ubicadas en los seis países de América Central; Octubre/2006 -
Diciembre/2007;
2) compensación reactiva con bancos de capacitares y reactores que
oscilan entre los 15 MVAR y 25 MVAR, en 230 kV, 138 kV y media tensión,
en Nicaragua y Honduras, y la posible instalación de un compensador
estático de 100/-40 MVAR en Panamá; Febrero/2007 - Enero/2008.
Los solicitantes que estén interesados podrán obtener mayor información
de EPR e inspeccionar los documentos de precalificación en la dirección
señalada abajo, a partir del día 29.7.2005 y hasta el 26.8.2005, de lunes
a viernes y entre las 9.00 y las 16.00 hrs.
Los solicitantes que estén interesados podrán obtener un juego completo
de los Documentos de Precalificación en idioma español, mediante
solicitud escrita a la dirección indicaba abajo y el pago de una suma no
reembolsable de US$ 100.00. El método de pago será mediante depósito de
la suma neta indicada en la cuenta 13670502-1 del Banco BANEX (San José,
Costa Rica) o por pago en efectivo en las oficinas de EPR indicadas
abajo. Los Documentos de Precalificación serán enviados por correo normal
(vía courier) por cuenta y riesgo del interesado luego del depósito de la
suma antes indicada. No se aceptará responsabilidad alguna por pérdidas o
entregas tardías ni por interpretación de documentos que no hallan sido
obtenidos de la manera indicada. No obstante, también se enviará una
copia vía correo electrónico de los Documentos de Precalificación.
Las solicitudes deberán ser presentadas en la dirección indicada en los
Documentos de Precalificación con anterioridad o a más tardar el día
14.9.2005 (15.00). La apertura de las solicitudes se realizará el día
14.9.2005 (15.30) en la dirección indicada más abajo. Las solicitudes
tardías serán rechazadas. Las solicitudes serán abiertas en presencia de
los representantes de los solicitantes que deseen asistir al acto de
apertura en la dirección, fecha y hora indicada.
La EPR no será responsable de ningún costo o gasto incurrido por el
solicitante en conexión con la preparación o entrega de las solicitudes.
En la comparación de solicitudes, únicamente se utilizarán los factores,
métodos, y criterios establecidos en la Sección III, Criterios de
Evaluación, en conformidad con las disposiciones especificadas en las
instrucciones a los solicitantes.
Los solicitantes serán informados a su debido tiempo sobre el resultado
de sus solicitudes. Solamente los solicitantes precalificado bajo este
procedimiento serán invitados a participar en la Licitación Pública
Internacional para los suministros y servicios objeto de la presente
precalificación.
Dirección para obtener copia de los documentos de precalificación y para
enviar las Expresiones de Interés y los antecedentes solicitados por la
Empresa Propietaria de la Red, SA., Atención: José Enrique Martínez
Albero Gerente General, Dirección: EPR, Oficentro Ejecutivo La Sabana
Edificio Nº 3, primer piso izquierda, La Sabana Sur, San José, Costa
Rica. E-mail: contrataciones@eprsiepac.com. Teléfono: (506) 232 63 10.
Fax: (506) 296 43 80.

Original Text
Sistema de Interconexión Eléctrica para los Países de América Central
(SIEPAC)
Llamado a precalificación de firmas
EPR/CCS-01-PC
La Empresa Propietaria de la Red SA (en adelante llamado EPR), recibió
financiamiento del Banco Centroamericano de Integración Económica (en
adelante llamado BCIE) para sufragar el costo de las bahías y
compensación reactiva del Proyecto SIEPAC. Esta invitación internacional
es para precalificar las firmas interesadas en ejecutar los contratos de
"Diseño de detalle, suministro, construcción, pruebas y puesta en
servicio de las bahías de línea y "Diseño de detalle, suministro,
construcción, pruebas y puesta en servicio de la compensación reactiva"
del proyecto SIEPAC.
Los solicitantes que resulten elegibles serán llamados por la EPR para
licitar en los contratos para las siguientes obras:
Contrato; Descripción; período estimado de ejecución:
1) un total de 29 bahías de línea en 230 kV, en 16 subestaciones,
ubicadas en los seis países de América Central; Octubre/2006 -
Diciembre/2007;
2) compensación reactiva con bancos de capacitares y reactores que
oscilan entre los 15 MVAR y 25 MVAR, en 230 kV, 138 kV y media tensión,
en Nicaragua y Honduras, y la posible instalación de un compensador
estático de 100/-40 MVAR en Panamá; Febrero/2007 - Enero/2008.
Los solicitantes que estén interesados podrán obtener mayor información
de EPR e inspeccionar los documentos de precalificación en la dirección
señalada abajo, a partir del día 29.7.2005 y hasta el 26.8.2005, de lunes
a viernes y entre las 9.00 y las 16.00 hrs.
Los solicitantes que estén interesados podrán obtener un juego completo
de los Documentos de Precalificación en idioma español, mediante
solicitud escrita a la dirección indicaba abajo y el pago de una suma no
reembolsable de US$ 100.00. El método de pago será mediante depósito de
la suma neta indicada en la cuenta 13670502-1 del Banco BANEX (San José,
Costa Rica) o por pago en efectivo en las oficinas de EPR indicadas
abajo. Los Documentos de Precalificación serán enviados por correo normal
(vía courier) por cuenta y riesgo del interesado luego del depósito de la
suma antes indicada. No se aceptará responsabilidad alguna por pérdidas o
entregas tardías ni por interpretación de documentos que no hallan sido
obtenidos de la manera indicada. No obstante, también se enviará una
copia vía correo electrónico de los Documentos de Precalificación.
Las solicitudes deberán ser presentadas en la dirección indicada en los
Documentos de Precalificación con anterioridad o a más tardar el día
14.9.2005 (15.00). La apertura de las solicitudes se realizará el día
14.9.2005 (15.30) en la dirección indicada más abajo. Las solicitudes
tardías serán rechazadas. Las solicitudes serán abiertas en presencia de
los representantes de los solicitantes que deseen asistir al acto de
apertura en la dirección, fecha y hora indicada.
La EPR no será responsable de ningún costo o gasto incurrido por el
solicitante en conexión con la preparación o entrega de las solicitudes.
En la comparación de solicitudes, únicamente se utilizarán los factores,
métodos, y criterios establecidos en la Sección III, Criterios de
Evaluación, en conformidad con las disposiciones especificadas en las
instrucciones a los solicitantes.
Los solicitantes serán informados a su debido tiempo sobre el resultado
de sus solicitudes. Solamente los solicitantes precalificado bajo este
procedimiento serán invitados a participar en la Licitación Pública
Internacional para los suministros y servicios objeto de la presente
precalificación.
Dirección para obtener copia de los documentos de precalificación y para
enviar las Expresiones de Interés y los antecedentes solicitados por la
Empresa Propietaria de la Red, SA., Atención: José Enrique Martínez
Albero Gerente General, Dirección: EPR, Oficentro Ejecutivo La Sabana
Edificio Nº 3, primer piso izquierda, La Sabana Sur, San José, Costa
Rica. E-mail: contrataciones@eprsiepac.com. Teléfono: (506) 232 63 10.
Fax: (506) 296 43 80.








Bahasa Indonesia  Català  Deutsch  Eesti  English  Español  Français  Italiano  Polski  Português  Română  Tiếng Việt  Türkçe  Uzbek  Ελληνικά  Монгол  Русский  Հայերեն  اردو  عربي  ქართული  中文  日本語 
Partners Privacy Policy Procurement Regulations Terms and Conditions RSS Contact Us

dgMarket -  Tenders and consulting opportunities worldwide